Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alcyon, исполнителя - Lara Fabian. Песня из альбома Papillon, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.12.2018
Лейбл звукозаписи: 9
Язык песни: Французский
Alcyon(оригинал) |
Ici |
J'écoute ma propre voix |
Mais son écho ne revient pas |
Ici |
On dit que c’est chez moi |
Mais je me sens d’un autre monde |
Je sais qu’il y a à un endroit |
Où l’on m’attend et m’espère |
Un arbre aux millions de bras ouverts |
Comme une vague je me sens |
Prise au milieu de l’océan |
Je subis la colère des Dieux |
Seule au milieu de l’océan |
Entre les flots aux quatre vents |
Sous le feu des ouragans |
Je rêve de devenir vraiment |
Un alcyon dans l’océan |
Ici |
Comme un heureux présage |
Je trouverai le calme en moi |
Ici |
Je n’ferai plus naufrage |
Enfin ma vie m’appartiendra |
Et je serai cet endroit |
Où l’on m’attend et m’espère |
Un arbre aux millions de bras ouverts |
Comme une vague je me sens |
Prise au milieu de l’océan |
Je subis la colère des Dieux |
Seule au milieu de l’océan |
Entre les flots aux quatre vents |
Sous le feu des ouragans |
Je rêve de devenir vraiment |
Un alcyon dans l’océan |
Entre les flots aux quatre vents |
Sous le feu des ouragans |
Demain je deviendrai vraiment |
Un alcyon dans l’océan |
Алкион(перевод) |
Прямо здесь |
Я слушаю свой собственный голос |
Но его эхо не возвращается |
Прямо здесь |
Говорят, это мой дом |
Но я чувствую себя как в другом мире |
Я знаю, что где-то |
Где меня ждут и надеются |
Дерево с миллионами распростертых объятий |
Как волна, которую я чувствую |
Снято посреди океана |
Я терплю гнев богов |
Один посреди океана |
Между волнами на четыре ветра |
Под огнем урагана |
Я мечтаю по-настоящему стать |
Безмятежный в океане |
Прямо здесь |
Как счастливое предзнаменование |
Я найду покой внутри себя |
Прямо здесь |
Я больше не потерплю кораблекрушения |
Наконец моя жизнь будет моей |
И я буду этим местом |
Где меня ждут и надеются |
Дерево с миллионами распростертых объятий |
Как волна, которую я чувствую |
Снято посреди океана |
Я терплю гнев богов |
Один посреди океана |
Между волнами на четыре ветра |
Под огнем урагана |
Я мечтаю по-настоящему стать |
Безмятежный в океане |
Между волнами на четыре ветра |
Под огнем урагана |
Завтра я действительно стану |
Безмятежный в океане |