Перевод текста песни Side Pony - Lake Street Dive

Side Pony (оригинал)

I got a parrot of hair on my shoulder
It’s apparent it’s there, and it’s bolder
Like I show you my cards, I’m no folder
Yes I’m a soldier
Against everything square and unsightly
Yes I know I look good, so don’t fight me
All I need is a clip or a scrunchie
And then I’m ready
Because I rock a side pony
Baby I’m just living my life
Because I rock a side pony
I rock a side pony
I rock a side pony
Who doesn’t love a side pony?
Baby I’m just living my life
Because I rock a side pony
I rock a side pony
I rock a side pony
Since I met you, you’ve been in my stable
And I see you whenever I’m able
Though we’re keeping it under the table
It ain’t a fable
Why can’t we hide it away in your derby
We’re having fun and we’re keeping it flirty
Everybody might say that it’s dirty
But don’t you worry
Because I rock a side pony
Baby I’m just living my life
Because I rock a side pony
I rock a side pony
I rock a side pony
Who doesn’t love a side pony?
Baby I’m just living my life
Because I rock a side pony
I rock a side pony
I rock a side pony

Боковой пони (перевод)

У меня на плече волосы попугая
Очевидно, что он есть, и он смелее
Как я показываю вам свои карты, я не папка
Да, я солдат
Против всего квадратного и неприглядного
Да, я знаю, что хорошо выгляжу, так что не спорь со мной.
Все, что мне нужно, это зажим или резинка для волос
И тогда я готов
Потому что я качаю боковую пони
Детка, я просто живу своей жизнью
Потому что я качаю боковую пони
Я качаю боковую пони
Я качаю боковую пони
Кто не любит боковую пони?
Детка, я просто живу своей жизнью
Потому что я качаю боковую пони
Я качаю боковую пони
Я качаю боковую пони
С тех пор, как я встретил тебя, ты был в моей конюшне
И я вижу тебя, когда могу
Хотя мы держим это под столом
Это не басня
Почему мы не можем спрятать это в вашем дерби
Нам весело, и мы продолжаем кокетничать
Все могут сказать, что это грязно
Но ты не волнуйся
Потому что я качаю боковую пони
Детка, я просто живу своей жизнью
Потому что я качаю боковую пони
Я качаю боковую пони
Я качаю боковую пони
Кто не любит боковую пони?
Детка, я просто живу своей жизнью
Потому что я качаю боковую пони
Я качаю боковую пони
Я качаю боковую пони