Перевод текста песни Faith - Lake Street Dive

Faith - Lake Street Dive
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Faith, исполнителя - Lake Street Dive. Песня из альбома Fun Machine EP, в жанре Инди
Дата выпуска: 17.03.2014
Лейбл звукозаписи: Signature Sounds
Язык песни: Английский

Faith

(оригинал)
Well I guess it would be nice if I could touch your body
I know not everybody has got a body like me
But I got to think twice before I give my heart away
And I know all the games you play 'cause I play them too
Oh, but I need some time off from that emotion
Time to pick my heart up off the floor
When that love comes down without devotion
Well it takes a strong man baby, but I'm showing you the door
Well, I gotta have faith!
Gotta have faith!
Gotta have faith!
Gotta have faith!
Baby I know you're asking me to stay
Say please, please, please, don't go away
'Cause you're giving me the blues
Baby, your mind made all the word you say
Can't help but think of yesterday
And another who tied me down to lover boy blues
Before this river becomes an ocean
Before you pick my heart up off the floor
When our love comes down without devotion
Well it takes a strong man baby, but I'm showing you that door
Well, I gotta have faith!
Gotta have faith!
Gotta have faith!
Gotta have faith!
Get the fuck up!
I gotta have faith!
I gotta have faith!
I gotta have faith!
I gotta have faith!
Faith!
Faith!

Вера

(перевод)
Ну, я думаю, было бы неплохо, если бы я мог коснуться твоего тела
Я знаю, что не у всех такое тело, как у меня.
Но я должен подумать дважды, прежде чем отдать свое сердце
И я знаю все игры, в которые ты играешь, потому что я тоже в них играю
О, но мне нужно немного отдохнуть от этих эмоций.
Время поднять мое сердце с пола
Когда эта любовь приходит без преданности
Ну, для этого нужен сильный мужчина, детка, но я показываю тебе дверь
Ну, я должен верить!
Должна быть вера!
Должна быть вера!
Должна быть вера!
Детка, я знаю, ты просишь меня остаться
Скажи пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не уходи
Потому что ты даешь мне блюз
Детка, твой разум сделал все слова, которые ты говоришь
Не могу не думать о вчерашнем дне
И еще один, кто связал меня с блюзом любовника
Прежде чем эта река станет океаном
Прежде чем ты поднимешь мое сердце с пола
Когда наша любовь сходит без преданности
Ну, для этого нужен сильный мужчина, детка, но я показываю тебе эту дверь
Ну, я должен верить!
Должна быть вера!
Должна быть вера!
Должна быть вера!
Иди нахуй!
Я должен верить!
Я должен верить!
Я должен верить!
Я должен верить!
Вера!
Вера!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby Don't Leave Me Alone With My Thoughts 2018
Rich Girl 2014
Mistakes 2016
This Magic Moment 2014
Good Kisser 2018
Better Than 2014
Just Ask 2014
Making Do 2021
Shame, Shame, Shame 2018
I Can Change 2018
Hello? Goodbye! 2014
My Heart's In The Right Place 2014
I Don't Really See You Anymore 2014
Miss Disregard 2014
Don't Make Me Hold Your Hand 2014
Henriette 2014
Neighbor Song 2014
Got Me Fooled 2014
We All Love The Same Songs 2014
You Go Down Smooth 2015

Тексты песен исполнителя: Lake Street Dive