Перевод текста песни Better Than - Lake Street Dive

Better Than (оригинал)

I could spend ages reading the news
I could spend days singing the blues
But I turn up the TV light
Give up without a fight
Better than pretending
To know what’s wrong and what’s right
I could spend ages asking myself why
There’s a million ways that I could say goodbye
But I turn down the lights
Come on, baby, come inside
Better than being
Some fool’s bride
Better than pretending
To know what’s wrong and what’s right
Turn down the lights
Come on, baby, come inside
Better than pretending
To know what’s wrong and what’s right
Better than being
Some fool’s bride
Well, it’s better than pretending
To know what’s wrong and what’s right
Oh, what’s wrong and what’s right
Doo, doo, oh…

Лучше, Чем (перевод)

Я мог бы потратить целую вечность на чтение новостей
Я мог бы целыми днями петь блюз
Но я включаю свет телевизора
Сдавайся без боя
Лучше, чем притворяться
Чтобы знать, что не так, а что правильно
Я мог бы потратить целую вечность, спрашивая себя, почему
Есть миллион способов, которыми я мог бы попрощаться
Но я выключаю свет
Давай, детка, заходи внутрь
Лучше, чем быть
Какая-то невеста дурака
Лучше, чем притворяться
Чтобы знать, что не так, а что правильно
Выключите свет
Давай, детка, заходи внутрь
Лучше, чем притворяться
Чтобы знать, что не так, а что правильно
Лучше, чем быть
Какая-то невеста дурака
Ну, это лучше, чем притворяться
Чтобы знать, что не так, а что правильно
О, что не так и что правильно
Ду, ду, о…