Перевод текста песни Godawful Things - Lake Street Dive

Godawful Things (оригинал)

Only a devil could be so bold to break a heart like yours
No no, so cold but you’ve been there before
You’re in a state of disrepair, you’re an answer to my prayers
Well well, I’ll be there
Thank the good lord
For those godawful things
That brought you right back to me
Only an angel can know there’s love to find behind closed doors
In time you’ll know when you’re ready for more
Though you have not a lot to say, let me roll the stone away
Through you I am saved
Thank the good lord
For those godawful things
That brought you right back to me

Богомерзкие Вещи (перевод)

Только дьявол может быть настолько смелым, чтобы разбить сердце, подобное твоему.
Нет, нет, так холодно, но ты был там раньше
Ты в плачевном состоянии, ты ответ на мои молитвы
Ну хорошо, я буду там
Слава Богу
Для тех ужасных вещей
Это вернуло тебя обратно ко мне.
Только ангел может знать, что за закрытыми дверями можно найти любовь
Со временем вы поймете, когда будете готовы к большему
Хотя тебе нечего сказать, позволь мне откатить камень
Благодаря тебе я спасен
Слава Богу
Для тех ужасных вещей
Это вернуло тебя обратно ко мне.