Перевод текста песни Call off Your Dogs - Lake Street Dive

Call off Your Dogs (оригинал)

Hello
I’m not gonna bite you
Just want a light
You got me wishing that I never said
Hello
Don’t wanna fight you
I don’t got a right to
This is what I get for being civilized
I apologize
I’ll let you go in a minute
If you want a goodbye
It’s not what I want to say
Took my salutations and threw 'em away
Call off your dogs
Give someone a call
I know there’s something wrong with the limits
We got turned around, but we could spin it
Call off your dogs
What’s with the wall?
If we’re strong, we can win it
One word can begin it
Hello
I got a right to call you, baby
I got a right to say hello
Remember when you used to like me baby?
And it wasn’t that long ago
This is what I get for being civilized
I apologize
And I’ll let you go in a minute
If you want a goodbye
It’s not what I want to say
You took my salutations and threw them away
So call off your dogs
Give someone a call
I know there’s something wrong with the limits
We got turned around, but we could spin it
Call off your dogs
What’s with the wall?
If we’re strong, we can win it
One word can begin it
Hello

Отзовите Своих Собак (перевод)

Привет
я не собираюсь тебя кусать
Просто хочу свет
Вы заставили меня желать, чтобы я никогда не говорил
Привет
Не хочу драться с тобой
у меня нет права на
Это то, что я получаю за то, что я цивилизован
Я прошу прощения
Я отпущу тебя через минуту
Если вы хотите попрощаться
Это не то, что я хочу сказать
Взял мои приветствия и выбросил их
Отзовите своих собак
Позвоните кому-нибудь
Я знаю, что что-то не так с ограничениями
Мы развернулись, но мы могли это раскрутить
Отзовите своих собак
Что со стеной?
Если мы сильны, мы можем победить
Одно слово может начать это
Привет
У меня есть право позвонить тебе, детка
У меня есть право поздороваться
Помнишь, когда ты любил меня, детка?
И это было не так давно
Это то, что я получаю за то, что я цивилизован
Я прошу прощения
И я отпущу тебя через минуту
Если вы хотите попрощаться
Это не то, что я хочу сказать
Вы взяли мои приветствия и выбросили их
Так что отзовите своих собак
Позвоните кому-нибудь
Я знаю, что что-то не так с ограничениями
Мы развернулись, но мы могли это раскрутить
Отзовите своих собак
Что со стеной?
Если мы сильны, мы можем победить
Одно слово может начать это
Привет