Перевод текста песни Bobby Tanqueray - Lake Street Dive

Bobby Tanqueray (оригинал)

I met him once way after midnight
he lit a smoke and I just stared
He seemed to me like such a sore sight
Bobby Tanqueray with his gorgeous face and hair
I never see him on the weekends
He rides the highways lined in bars
His search for fame and fortunes begins
Bobby Tanqueray he will not dismay thus far
Now I know he can be so
He plays his shows and away he goes
I still can’t help but think he’s out there
And he could use someone like me
And I would tell him but he won’t care
Bobby Tanqueray can afford to wait and see
Now I know I can be so
He drinks his so for glimmering and go
I know one day he will be ready
He’ll never take his hand from mine
We’ll walk the land of milk and honey
Bobby Tanqueray
Bobby Tanqueray
Bobby Tanqueray
And I will satisfy

Бобби Танкерей (перевод)

Я встретил его однажды далеко за полночь
он закурил, а я просто смотрел
Он показался мне таким болезненным зрелищем
Бобби Танкерей с его великолепным лицом и волосами
Я никогда не вижу его по выходным
Он едет по шоссе, выложенным барами
Его поиски славы и богатства начинаются
Бобби Танкерей он не будет пугать до сих пор
Теперь я знаю, что он может быть таким
Он играет свои шоу и уходит
Я все еще не могу отделаться от мысли, что он там
И он мог бы использовать кого-то вроде меня
И я бы сказал ему, но ему все равно
Бобби Танкерей может позволить себе подождать и посмотреть
Теперь я знаю, что могу быть таким
Он выпивает свой так за мерцание и уходит
Я знаю, что однажды он будет готов
Он никогда не отнимет свою руку от моей
Мы пойдем по земле молока и меда
Бобби Танкерей
Бобби Танкерей
Бобби Танкерей
И я удовлетворю