Перевод текста песни Virus - Lagwagon

Virus (оригинал)

We colonize a better place
Unable to transform our fate
We follow whatever path grows
Directions no one knows
Given the choice for normalcy
You seem content in who you’ve come to be
They said he re-installed his plague
Said to have re-vamped that limp vein
As if it all ends formulaic
Painless escape
We share the same virus of love and hope
And it’s a fleeting beauty
You did everything you could
You were there for him through bad and good
Disappear before you follow suit
The parasites, they are still there to swallow you
Beating through an obtrude chest
Every emotive plea a stretch
No praise enough to build a life
No words to instill pride
And through your life disorder rides
I did everything I could
Mostly there for him through bad and good
I disappeared as always waiting for the born-again call
The one that signals to us all
This bender’s over again
Listen for one last faint heartbeat
Holding his hand in hopes he breathes
All of those sad years have come to this
Your head lay on his sunken chest
The thought of you at his deathbed
The latest virus in my head
Unjust, unjust
Selfless you tended to our ghost
Katherine an unconditional untiring host
You were there for him when he needed you the most
I hope someone restores your heart
I hope something restores your world

Вирус (перевод)

Мы колонизируем лучшее место
Не в силах изменить нашу судьбу
Мы идем по любому пути, который растет
Направления, которые никто не знает
Учитывая выбор нормальности
Кажется, вы довольны тем, кем стали
Они сказали, что он переустановил свою чуму
Говорят, что он переделал эту вялую вену
Как будто все заканчивается шаблонно
Безболезненный побег
У нас один и тот же вирус любви и надежды
И это мимолетная красота
Вы сделали все, что могли
Вы были рядом с ним через плохое и хорошее
Исчезни, прежде чем последовать их примеру
Паразиты, они все еще там, чтобы проглотить вас
Избиение через выступающую грудь
Каждая эмоциональная просьба растягивается
Недостаточно похвалы, чтобы построить жизнь
Нет слов, чтобы вселить гордость
И через твой жизненный беспорядок едет
Я сделал все, что мог
В основном там для него через плохое и хорошее
Я исчез, как всегда, ожидая возрожденного звонка.
Тот, который сигнализирует нам всем
Этот запой снова закончился
Прислушайтесь к последнему слабому биению сердца
Держа его за руку в надежде, что он дышит
Все эти печальные годы пришли к этому
Твоя голова лежала на его впалой груди
Мысль о тебе на смертном одре
Последний вирус в моей голове
Несправедливый, несправедливый
Самоотверженный ты склонялся к нашему призраку
Кэтрин безусловный неутомимый хозяин
Вы были рядом с ним, когда он нуждался в вас больше всего
Я надеюсь, что кто-то восстановит ваше сердце
Я надеюсь, что-то восстановит ваш мир