Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lullaby, исполнителя - Lagwagon. Песня из альбома Blaze, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 07.04.2003
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский
Lullaby(оригинал) |
| Waging war on the arms race of sound |
| Turn it down |
| Pull the plug |
| Imminent surrender |
| Ringing in the new Dark Age |
| Shut down the noise-aholics |
| Put down the quiet-ophobics |
| In a daydream of peace |
| In a calmness too brief |
| My lullaby is killing |
| My lullaby be stilling |
| It could be such sweet silence |
| From static from violence from… |
| Volume is the modern currency |
| Everyone competing for air space |
| Everybody’s dumb |
| Shouting muddled words as though they’re deaf |
| Big brother isn’t watching anymore |
| He knows we are distracted and absorbed |
| Broadcasting our grief |
| Our imagination’s atrophied |
| We can’t think |
| If I could sing them all to sleep |
| If I could sing myself deaf |
| Wouldn’t it be lovely? |
| Doesn’t it sound perfect? |
| Every generation hates the next |
| I will save the millions from a slow insufferable death |
| I’ll put them to sleep |
| Save them from progressive misery |
| I’m counting |
| If I could sing myself to sleep |
| If I could sing myself deaf |
| Wouldn’t it be lovely? |
| Doesn’t it sound perfect? |
| My lullaby is killing |
| My lullaby be stilling |
| Memorized |
| Involuntary |
| I think I can change the world |
Колыбельная(перевод) |
| Ведение войны с гонкой вооружений звука |
| Убавь звук |
| Выньте вилку |
| Неизбежная капитуляция |
| Звеня в новом темном веке |
| Выключите шумоголиков |
| Отбросьте тишину-офобов |
| В мечтах о мире |
| В слишком коротком спокойствии |
| Моя колыбельная убивает |
| Моя колыбельная утихает |
| Это может быть такая сладкая тишина |
| От статики от насилия от… |
| Объем – это современная валюта |
| Все борются за воздушное пространство |
| Все тупые |
| Кричать бессвязные слова, как будто они глухие |
| Большой брат больше не смотрит |
| Он знает, что мы отвлекаемся и поглощены |
| Трансляция нашего горя |
| Наше воображение атрофировано |
| Мы не можем думать |
| Если бы я мог спеть их всех, чтобы уснуть |
| Если бы я мог петь сам глухой |
| Разве это не прекрасно? |
| Разве это не звучит идеально? |
| Каждое поколение ненавидит следующее |
| Я спасу миллионы от медленной невыносимой смерти |
| Я уложу их спать |
| Спасите их от прогрессивных страданий |
| я считаю |
| Если бы я мог петь себе спать |
| Если бы я мог петь сам глухой |
| Разве это не прекрасно? |
| Разве это не звучит идеально? |
| Моя колыбельная убивает |
| Моя колыбельная утихает |
| Запоминается |
| непроизвольный |
| Я думаю, что могу изменить мир |