Перевод текста песни Of Mind and Matter - Lagwagon

Of Mind and Matter (оригинал)

They spoke bravely
It opened our eyes
We swallowed their pride
A new era
So whee is the new advise
It seems the older methods no longer suffice
The very oldeest if thoughts
cast into the mold of these new times
Vindictive, he raises his fist
The animal is instinctive
Everyone desires peace
but indread of war,
still arms increase
Perpetual with only one end
When that savage nature destroys them all
All is written
All is forgiven
All is lived again
After all, this worthless progress
is progress made for change
After all these vain advances
does that concerned animal value his life?
Cornered
Human nature alive

О Разуме и материи (перевод)

Они смело говорили
Это открыло нам глаза
Мы проглотили их гордость
Новая эра
Итак, где новый совет
Кажется, что старые методы больше не подходят
Самые старые мысли
отлить в форму этих новых времен
Мстительный, он поднимает кулак
Животное инстинктивно
Все хотят мира
но боится войны,
все еще увеличение оружия
Вечный только с одним концом
Когда эта дикая природа уничтожает их всех
Все написано
Все прощено
Все проживается снова
Ведь этот никчёмный прогресс
прогресс в изменении
После всех этих напрасных достижений
ценит ли это заинтересованное животное свою жизнь?
Загнанный в угол
Человеческая природа живая