Перевод текста песни Dinner And A Movie - Lagwagon

Dinner And A Movie (оригинал)

Here we go again Under someone’s skin
Making new mistakes
The break lights illuminate Accidents repeat
You can count on me Crushing you in vain
Cause I will save you You can hate me We’re so well adjusted darling It’s pathetic justice
Find out where I breathe Suffocate my needs
Vandal with pro ???
Because I will love you You won’t save me We’re so well adjusted darling It’s pathetic justice
It’s already better than last time
I ruined another girl’s life
I am the portrait of serenity and desperate need
I’ll hold you until you cannot breathe
Can’t breakup with you Cause you’re with someone new
And his misery Cause I will save you
You will hate me They’ll all be disgusted darling
It’s poetic, It’s pathetic justice

Ужин И Кино (перевод)

Здесь мы идем снова Под чьей-то кожей
Делать новые ошибки
Огни перерыва освещают аварии повторяются
Вы можете рассчитывать на то, что я напрасно сокрушу вас
Потому что я спасу тебя Ты можешь меня ненавидеть Мы так хорошо приспособились, дорогая Это жалкое правосудие
Узнай, где я дышу, задуши мои потребности
Вандал с про???
Потому что я буду любить тебя Ты не спасешь меня Мы так хорошо приспособились, дорогая Это жалкое правосудие
Это уже лучше, чем в прошлый раз
Я разрушил жизнь другой девушки
Я портрет безмятежности и отчаянной нужды
Я буду держать тебя, пока ты не сможешь дышать
Не могу расстаться с тобой, потому что ты с кем-то новым
И его страдания, потому что я спасу тебя
Ты будешь ненавидеть меня, они все будут противны, дорогая
Это поэтично, это жалкая справедливость