Перевод текста песни Bad Scene - Lagwagon

Bad Scene (оригинал)

Cause I’m a bad scene
And there’s everyone to blame but me
Everyone points
We all have all our selfish points
A broken machine
Used to puke up something good when we fed it
And I’m sure I’ll miss it
Not so sure I’ll ever see you
Five years desensitized
You’re my inspiration
Ten thousand silent miles to hell
Four well drinks, I am well
Six months in hiatus
A lifetime too short to save us
Never wanted to be famous
A good day to die off shameless
So fuck longevity
When there is no use in searching for a noose
Hanging on to abuse
Sick of hanging around and waiting
Cause it’s bad scene
And there’s everyone to blame but me
Everyone points
We all have our selfish points
A broken machine
Used to puke up something good when we fed it
I’m against it
Bad scene, bad scene

Плохая Сцена (перевод)

Потому что я плохая сцена
И виноваты все, кроме меня
Все точки
У всех нас есть все наши эгоистичные точки
Сломанная машина
Раньше вырвало что-то хорошее, когда мы его кормили
И я уверен, что буду скучать
Не уверен, что когда-нибудь увижу тебя
Пять лет десенсибилизации
Ты мое вдохновение
Десять тысяч тихих миль в ад
Четыре хороших напитка, я в порядке
Шесть месяцев перерыва
Жизнь слишком коротка, чтобы спасти нас
Никогда не хотел быть известным
Хороший день, чтобы умереть бесстыдно
Так что к черту долголетие
Когда бесполезно искать петлю
Привыкание к злоупотреблениям
Надоело торчать и ждать
Потому что это плохая сцена
И виноваты все, кроме меня
Все точки
У всех нас есть свои эгоистичные взгляды
Сломанная машина
Раньше вырвало что-то хорошее, когда мы его кормили
Я против этого
Плохая сцена, плохая сцена