Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diggin' My Grave , исполнителя - Lady Gaga. Дата выпуска: 04.10.2018
Язык песни: Английский
Diggin' My Grave(оригинал) | Копая мне могилу(перевод на русский) |
| [Verse 1: Bradley Cooper] | [Куплет 1: Bradley Cooper] |
| You're killin' me baby with the things you do | Ты убиваешь меня, детка, своими поступками, |
| Put me in the ground before we're through | Преждевременно закапываешь в землю. |
| Burnin' up this town | Сжигаешь этот город, |
| Spendin' everythin' I've saved | Тратишь всё, что я накопил. |
| Yeah | Да! |
| You've been out all night | Ты всю ночь провела на ногах, |
| Diggin' my grave | Копая мне могилу. |
| - | - |
| [Verse 2: Bradley Cooper & Lady Gaga] | [Куплет 2: Bradley Cooper & Lady Gaga] |
| Every little lie you tell can't keep it hid | Каждая твоя маленькая ложь не останется незамеченной, |
| You're just another nail on the coffin lid | Ты просто забиваешь ещё один гвоздь в крышку гроба. |
| Someone else is gettin' all the love you never gave | Кто-то ещё получает ту любовь, которую ты не дал мне, |
| Woo | Уо-у, |
| Yeah | Да. |
| And you've been up all night | Ты всю ночь провел на ногах, |
| Diggin' my grave, yeah | Копая мне могилу, да. |
| - | - |
| [Chorus: Bradley Cooper & Lady Gaga] | [Припев: Bradley Cooper & Lady Gaga] |
| So keep on runnin' around | Так убегай и |
| Ain't no need to hurry back | Не возвращайся, |
| Cause I'll be gone from here | Потому что я уеду отсюда, |
| And you'll be all dressed up in black | И ты наденешь траур. |
| - | - |
| Six feet under baby that's where I'll be | В шести футах под землей, там я буду, детка, |
| By the time that you're done with me | Когда ты расстанешься со мной. |
| All these tears I cry | Я утопаю в своих слезах, |
| Drownin' in a tidal wave | Как под приливной волной. |
| You've been out all night | Ты всю ночь провел на ногах, |
| Diggin' my grave | Копая мне могилу. |
| - | - |
| [Chorus 2: Bradley Cooper & Lady Gaga] | [Припев 2: Bradley Cooper & Lady Gaga] |
| So keep on runnin' around | Так убегай и |
| Ain't no need to hurry back | Не возвращайся, |
| Cause I'll be gone from here | Потому что я уеду отсюда, |
| And you'll be all dressed up in black | И ты наденешь траур. |
| Woooo | Уоу! |
| - | - |
| Six feet under baby that's where I'll be | В шести футах под землей, там я буду, детка, |
| By the time that you're done with me | Когда ты расстанешься со мной. |
| All these tears I cry | Я утопаю в своих слезах, |
| Drownin' in a tidal wave | Как под приливной волной. |
| Yeah yeah | Да, да. |
| You've been out all night | Ты всю ночь провел на ногах, |
| Diggin' my grave | Копая мне могилу. |
| You've been out all night | Ты всю ночь провел на ногах, |
| Diggin' my grave | Копая мне могилу. |
| - | - |
| [Outro: Bradley Cooper & Lady Gaga] | [Конец: Bradley Cooper & Lady Gaga] |
| Diggin' my diggin' my diggin' my | Копая мне, копая мне, |
| Diggin' my diggin' my diggin' my | Копая мне, копая мне, |
| Diggin' my diggin' my diggin' my grave | Копая мне, копая мне могилу, |
| Diggin' my diggin' my diggin' my | Копая мне, копая мне, |
| Diggin' my diggin' my diggin' my | Копая мне, копая мне, |
| Diggin' my diggin' my diggin' my grave | Копая мне, копая мне могилу. |
| - | - |
| * — OST A Star Is Born (2018) () | 1 — буквально: Закапываешь в землю, хотя мы ещё не закончили |
Diggin' My Grave(оригинал) |
| You're killin' me baby with the things you do |
| Put me in the ground before we're through |
| Burnin' up this town |
| Spendin' everythin' I've saved |
| Yeah |
| You've been out all night |
| Diggin' my grave |
| Every little lie you tell can't keep it hid |
| You're just another nail on my, my coffin lid |
| Someone else is gettin' all the love you never gave |
| Woo |
| Yeah |
| And you've been out all night |
| Diggin' my grave, yeah |
| So keep on runnin' around |
| Ain't no need to hurry back |
| 'Cause I'll be gone from here |
| And you'll be all dressed up in black |
| Six feet under baby that's where I'll be |
| By the time that you're done with me |
| All these tears I cry |
| Drownin' in a tidal wave |
| You've been out all night |
| Diggin' my grave |
| So keep on runnin' around |
| Ain't no need to hurry back |
| 'Cause I'll be gone from here |
| And you'll be all dressed up in black |
| Woooo |
| Six feet under baby that's where I'll be |
| By the time that you're done with me |
| All these tears I cry |
| Drownin' in a tidal wave |
| Yeah yeah |
| You've been out all night |
| Diggin' my grave |
| You've been out all night |
| Diggin' my grave |
| Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my |
| Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my |
| Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my grave |
| Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my |
| Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my |
| Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my grave |
Копаю Себе Могилу(перевод) |
| Ты убиваешь меня, детка, своими вещами |
| Положите меня в землю, прежде чем мы закончим |
| Сжечь этот город |
| Трачу все, что сэкономил |
| Ага |
| Вы отсутствовали всю ночь |
| Копаю мою могилу |
| Каждая маленькая ложь, которую ты говоришь, не может ее скрыть. |
| Ты просто еще один гвоздь на крышке моего гроба |
| Кто-то другой получает всю любовь, которую ты никогда не давал |
| Ву |
| Ага |
| И ты отсутствовал всю ночь |
| Копаю могилу, да |
| Так что продолжай бегать |
| Не нужно торопиться назад |
| Потому что я уйду отсюда |
| И ты будешь весь в черном |
| Шесть футов под ребенком, вот где я буду |
| К тому времени, когда ты закончишь со мной |
| Все эти слезы я плачу |
| Тонущий в приливной волне |
| Вы отсутствовали всю ночь |
| Копаю мою могилу |
| Так что продолжай бегать |
| Не нужно торопиться назад |
| Потому что я уйду отсюда |
| И ты будешь весь в черном |
| Ууууу |
| Шесть футов под ребенком, вот где я буду |
| К тому времени, когда ты закончишь со мной |
| Все эти слезы я плачу |
| Тонущий в приливной волне |
| Ага-ага |
| Вы отсутствовали всю ночь |
| Копаю мою могилу |
| Вы отсутствовали всю ночь |
| Копаю мою могилу |
| Копаю, копаю, копаю |
| Копаю, копаю, копаю |
| Копаю, копаю, копаю могилу |
| Копаю, копаю, копаю |
| Копаю, копаю, копаю |
| Копаю, копаю, копаю могилу |