Перевод текста песни Singing Me Home - Lady A

Singing Me Home (оригинал)

My baby’s riding shotgun
Singing just a little off key
Her feet on the dashboard
Tapping out the back beat
The song on the radio’s talking about the love we make
I know just what she’s thinking, and I can’t wait
Oh, my sweet love
Keep singing me home (Keep singing, love, keep singing)
Oh, my sweet love
Keep singing me home (Keep singing, love, keep singing)
Her tanline’s showing out the waist of her cutoff jeans
Her damp hair blowing out the window in the summer breeze
Got the sunshine shining through the windshield
Got a hand on her leg, the other on the wheel
Oh, my sweet love
Keep singing me home (Keep singing, love, keep singing)
Oh, my sweet love
Keep singing me home (Keep singing, love, keep singing)
Oh, and when we get together
The love we make together, it blows my mind
Every time we touch
Oh, I can’t get enough
So slide on in a little closer
And lay your head here on my shoulder
Oh, my sweet love
Keep singing me home (Keep singing, love, keep singing)
Oh, my sweet love
Keep singing me home (Keep singing, love, keep singing)
Oh-oh, my sweet love
Keep singing me home
Oh, my sweet love
Keep singing me home
(Keep singing, love, keep singing me home)
Woohoo
Sunshine’s shining through the windshield
Got a hand on her leg the other on the wheel
Love, love, love, love, love
Sing me home
Why don’t you sing me home?
Woohoo
That’s right

Петь Мне Дома (перевод)

Ружье для верховой езды моего ребенка
Пение немного не в тональности
Ее ноги на приборной панели
Выстукивая задний удар
Песня на радио говорит о любви, которую мы делаем
Я знаю, о чем она думает, и не могу дождаться
О, моя сладкая любовь
Продолжай петь мне домой (продолжай петь, любовь, продолжай петь)
О, моя сладкая любовь
Продолжай петь мне домой (продолжай петь, любовь, продолжай петь)
Ее линия загара показывает талию ее обрезанных джинсов.
Ее влажные волосы развеваются в окно на летнем ветру
Получил солнечный свет, сияющий через лобовое стекло
Подержал руку на ноге, другую на руле
О, моя сладкая любовь
Продолжай петь мне домой (продолжай петь, любовь, продолжай петь)
О, моя сладкая любовь
Продолжай петь мне домой (продолжай петь, любовь, продолжай петь)
О, и когда мы собираемся вместе
Любовь, которую мы делаем вместе, сводит меня с ума
Каждый раз, когда мы касаемся
О, я не могу насытиться
Так что скользите немного ближе
И положи голову мне на плечо
О, моя сладкая любовь
Продолжай петь мне домой (продолжай петь, любовь, продолжай петь)
О, моя сладкая любовь
Продолжай петь мне домой (продолжай петь, любовь, продолжай петь)
О-о, моя сладкая любовь
Продолжай петь мне домой
О, моя сладкая любовь
Продолжай петь мне домой
(Продолжайте петь, любовь, продолжайте петь мне домой)
Вуху
Солнце светит сквозь лобовое стекло
Подержал руку на ноге, другую на руле
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Спой мне домой
Почему бы тебе не спеть меня домой?
Вуху
Это верно