Перевод текста песни Ready To Love Again - Lady A

Ready To Love Again - Lady A
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ready To Love Again, исполнителя - Lady A. Песня из альбома Need You Now, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский

Ready To Love Again

(оригинал)
Seems I was walking in the wrong direction
I barely recognized my own reflection, no Scared of love, but scared of life alone
Seems I’ve been playin' on the safe side baby
Building walls around my heart to save me, oh But it’s time for me to let it go.
Yeah, I’m ready to feel now
No longer am I 'fraid of the fall down
It must be time to move on now
Without the fear of how it might end
I guess I’m ready to love again.
Just when you think that love will never find you
You run away but still it’s right behind you, oh It’s just something that we can’t control
Yeah, I’m ready to feel now
No longer am I 'fraid of the fall down
It must be time to move on now
Without the fear of how it might end
I guess I’m ready to love again.
So come and find me
I’ll be waiting up for you
I’ll be holding out for you tonight
Yeah, I’m ready to feel now
No longer am I 'fraid of the fall down
It must be time to move on now
Without the fear of how it might end
I guess I’m ready, ready to love again.

Готов Снова Любить

(перевод)
Кажется, я шел не в том направлении
Я едва узнал свое отражение, не Боялся любви, но боялся одинокой жизни
Кажется, я играл на безопасной стороне, детка
Строю стены вокруг своего сердца, чтобы спасти меня, о, но мне пора отпустить это.
Да, я готов чувствовать сейчас
Я больше не боюсь падения
Должно быть, пришло время двигаться дальше
Без страха перед тем, как это может закончиться
Думаю, я снова готова любить.
Просто, когда вы думаете, что любовь никогда не найдет вас
Ты убегаешь, но все же это прямо позади тебя, о, это просто то, что мы не можем контролировать.
Да, я готов чувствовать сейчас
Я больше не боюсь падения
Должно быть, пришло время двигаться дальше
Без страха перед тем, как это может закончиться
Думаю, я снова готова любить.
Так что приходите и найдите меня
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя сегодня вечером
Да, я готов чувствовать сейчас
Я больше не боюсь падения
Должно быть, пришло время двигаться дальше
Без страха перед тем, как это может закончиться
Думаю, я готов, готов любить снова.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Need You Now 2009
Hey Baby 2017
What If I Never Get Over You 2020
Big Love In A Small Town 2017
Out Of Goodbyes With Lady Antebellum ft. Lady A 2010
Just A Kiss 2011
Wanted You More 2011
When You Got A Good Thing 2009
Ocean 2020
Goodbye Town 2012
You Look Good 2017
Things He Handed Down 2021
Who You Are To Me ft. Lady A 2020
Where Would I Be 2021
Bartender 2014
Lookin' For A Good Time 2009
On This Winter's Night ft. Hillary Scott, Charles Kelley, Dave Haywood 2020
Dancin' Away With My Heart 2011
I Did With You 2014
American Honey 2009

Тексты песен исполнителя: Lady A

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Take These Chains From My Heart 2015
Storm 2024
Train de vie 2023
This Can't Be Love ft. Nat King Cole 2022
I Am Your Hero 2018
Ace Of Diamonds ft. Masta Ace 2014