Перевод текста песни On A Night Like This - Lady A

On A Night Like This (оригинал)

On a night like this
I could fall in love
I could fall in love with you
In this dark so dense
We talk so soft
The way young lovers do
The days last sight turns to cool nights breeze
And this love hangs thick like these willow leaves
I’ve hid myself away from this
But your silhouette is the cutest kiss
On a night like this
The moon sits still
And the stars are watching too
The way you move is a lullaby
And I could fall (I could fall) in love with you
The days last sight turns to cool nights breeze
And this love hangs thick like these willow leaves
I’ve hid myself away from this
But your silhouette is the cutest kiss
Oh, oh-oh
Hmm
On a night like this
I could fall in love
I could fall in love with you

В Такую Ночь, Как Эта (перевод)

В такую ​​ночь
Я мог влюбиться в
Я могу влюбиться в тебя
В этой темноте такой густой
Мы говорим так мягко
Как это делают молодые любовники
Последний взгляд дней превращается в прохладный ночной бриз
И эта любовь висит густо, как эти листья ивы
Я спрятался от этого
Но твой силуэт - самый милый поцелуй
В такую ​​ночь
Луна сидит неподвижно
И звезды тоже смотрят
То, как вы двигаетесь, – это колыбельная
И я мог бы влюбиться (могу влюбиться) в тебя
Последний взгляд дней превращается в прохладный ночной бриз
И эта любовь висит густо, как эти листья ивы
Я спрятался от этого
Но твой силуэт - самый милый поцелуй
Ох ох ох
Хм
В такую ​​ночь
Я мог влюбиться в
Я могу влюбиться в тебя