Перевод текста песни Compass - Lady A

Compass (оригинал)

Alright

Yeah it's been a bumpy road
Rollercoasters high and low
Feel the tinking, drive a car, pedal fast, pedal hard
You won't have to go that far

You wanna give up 'cause it's dark
We're really not that far apart

So let your heart sweetheart be your compass when you're lost
And you should follow it wherever it may go
When it's all said and done, you can walk instead of run
'Cause no matter what, you'll never be alone
Never be alone (oh oh oh)
Never be alone (oh oh oh)

Forgot directions on your way
Don't close your eyes don't be afraid
We might be crazy late at night
I can't wait till you arrive
Follow stars you'll be alright

You wanna give up 'cause it's dark
We're really not that far apart

So let your heart sweetheart be your compass when you're lost
And you should follow it wherever it may go
When it's all said and done, you can walk instead of run
'Cause no matter what, you'll never be alone
Never be alone (oh oh oh)
Never be alone (oh oh oh)

You wanna give up 'cause it's dark
We're really not that far apart

So let your heart sweetheart be your compass when you're lost
And you should follow it wherever it may go
When it's all said and done, you can walk instead of run
'Cause no matter what, you'll never be alone
Never be alone (oh oh oh)
Never be alone (oh oh oh)

When it's all said and done, you can walk instead of run
'Cause no matter what, you'll never be alone

Компас (перевод)

Поехали!

Да, дорога была ухабистой,
Вверх и вниз, как на американских горках.
Ощути напор, рули, дави на газ сильней,
Ты почти на месте.

Тебя тянет сдаться, ведь вокруг темно,
На самом деле мы не так уж далеко.

Так пусть твоё сердце будет компасом, когда ты собьёшься с пути,
Следуй за ним, куда бы оно ни вело тебя.
Когда всё сказано и сделано, можно не убегать, а идти спокойно,
Ведь как бы то ни было, ты не останешься один,
Ты никогда не будешь одинок ,
Ты никогда не будешь одиноким!

Ты заблудился,
Но не закрывай глаза, не бойся,
Может быть, поздно ночью мы безумны,
Я с нетерпением жду, когда ты появишься,
Ориентируйся по звёздам, и ты не ошибёшься.

Тебя тянет сдаться, ведь вокруг темно,
На самом деле мы не так уж далеко.

Так пусть твоё сердце будет компасом, когда ты собьёшься с пути,
Следуй за ним, куда бы оно ни вело тебя.
Когда всё сказано и сделано, можно не убегать, а идти спокойно,
Ведь как бы то ни было, ты не останешься один,
Ты никогда не будешь одинок ,
Ты никогда не будешь одиноким!

Тебя тянет сдаться, ведь вокруг темно,
На самом деле мы не так уж далеко.

Так пусть твоё сердце будет компасом, когда ты собьёшься с пути,
Следуй за ним, куда бы оно ни вело тебя.
Когда всё сказано и сделано, можно не убегать, а идти спокойно,
Ведь как бы то ни было, ты не останешься один,
Ты никогда не будешь одинок ,
Ты никогда не будешь одиноким!

Когда всё сказано и сделано, можно не убегать, а идти спокойно,
Ведь как бы то ни было, ты не останешься один.