Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Compass, исполнителя - Lady A. Песня из альбома Golden, в жанре КантриДата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский
Compass(оригинал) | Компас(перевод на русский) |
| Alright | Поехали! |
| - | - |
| Yeah it's been a bumpy road | Да, дорога была ухабистой, |
| Rollercoasters high and low | Вверх и вниз, как на американских горках. |
| Feel the tinking, drive a car, pedal fast, pedal hard | Ощути напор, рули, дави на газ сильней, |
| You won't have to go that far | Ты почти на месте. |
| - | - |
| You wanna give up 'cause it's dark | Тебя тянет сдаться, ведь вокруг темно, |
| We're really not that far apart | На самом деле мы не так уж далеко. |
| - | - |
| So let your heart sweetheart be your compass when you're lost | Так пусть твоё сердце будет компасом, когда ты собьёшься с пути, |
| And you should follow it wherever it may go | Следуй за ним, куда бы оно ни вело тебя. |
| When it's all said and done, you can walk instead of run | Когда всё сказано и сделано, можно не убегать, а идти спокойно, |
| 'Cause no matter what, you'll never be alone | Ведь как бы то ни было, ты не останешься один, |
| Never be alone (oh oh oh) | Ты никогда не будешь одинок , |
| Never be alone (oh oh oh) | Ты никогда не будешь одиноким! |
| - | - |
| Forgot directions on your way | Ты заблудился, |
| Don't close your eyes don't be afraid | Но не закрывай глаза, не бойся, |
| We might be crazy late at night | Может быть, поздно ночью мы безумны, |
| I can't wait till you arrive | Я с нетерпением жду, когда ты появишься, |
| Follow stars you'll be alright | Ориентируйся по звёздам, и ты не ошибёшься. |
| - | - |
| You wanna give up 'cause it's dark | Тебя тянет сдаться, ведь вокруг темно, |
| We're really not that far apart | На самом деле мы не так уж далеко. |
| - | - |
| So let your heart sweetheart be your compass when you're lost | Так пусть твоё сердце будет компасом, когда ты собьёшься с пути, |
| And you should follow it wherever it may go | Следуй за ним, куда бы оно ни вело тебя. |
| When it's all said and done, you can walk instead of run | Когда всё сказано и сделано, можно не убегать, а идти спокойно, |
| 'Cause no matter what, you'll never be alone | Ведь как бы то ни было, ты не останешься один, |
| Never be alone (oh oh oh) | Ты никогда не будешь одинок , |
| Never be alone (oh oh oh) | Ты никогда не будешь одиноким! |
| - | - |
| You wanna give up 'cause it's dark | Тебя тянет сдаться, ведь вокруг темно, |
| We're really not that far apart | На самом деле мы не так уж далеко. |
| - | - |
| So let your heart sweetheart be your compass when you're lost | Так пусть твоё сердце будет компасом, когда ты собьёшься с пути, |
| And you should follow it wherever it may go | Следуй за ним, куда бы оно ни вело тебя. |
| When it's all said and done, you can walk instead of run | Когда всё сказано и сделано, можно не убегать, а идти спокойно, |
| 'Cause no matter what, you'll never be alone | Ведь как бы то ни было, ты не останешься один, |
| Never be alone (oh oh oh) | Ты никогда не будешь одинок , |
| Never be alone (oh oh oh) | Ты никогда не будешь одиноким! |
| - | - |
| When it's all said and done, you can walk instead of run | Когда всё сказано и сделано, можно не убегать, а идти спокойно, |
| 'Cause no matter what, you'll never be alone | Ведь как бы то ни было, ты не останешься один. |
Compass(оригинал) |
| Yeah, it’s been a bumpy road |
| Roller coasters high and low |
| Fill the tank and drive the car |
| Pedal fast, pedal hard |
| You won’t have to go that far |
| You wanna give up 'cause it’s dark |
| We’re really not that far apart |
| So let your heart sweetheart be your compass when you’re lost |
| And you should follow it wherever it may go |
| When it’s all said and done, you can walk instead of run |
| 'Cause no matter what, you’ll never be alone |
| Never be alone (Oh-oh) |
| Never be alone (Oh-oh) |
| Forgot directions on your way |
| Don’t close your eyes, don’t be afraid |
| We might be crazy late at night |
| I can’t wait 'til you arrive |
| Follow stars; |
| you’ll be alright |
| You wanna give up 'cause it’s dark (Hey) |
| We’re really not that far apart |
| So let your heart sweetheart be your compass when you’re lost |
| And you should follow it wherever it may go |
| When it’s all said and done, you can walk instead of run |
| 'Cause no matter what, you’ll never be alone |
| Never be alone (Oh-oh) |
| Never be alone (Oh-oh) |
| You wanna give up 'cause it’s dark (Dark, dark, dark) |
| We’re really not that far apart |
| So let your heart sweetheart be your compass when you’re lost |
| And you should follow it wherever it may go |
| When it’s all said and done, you can walk instead of run |
| 'Cause no matter what, you’ll never be alone |
| Never be alone (Oh-oh) |
| Never be alone (Oh-oh) |
| When it’s all said and done, you can walk instead of run |
| 'Cause no matter what, you’ll never be alone |
Компас(перевод) |
| Да, это была ухабистая дорога |
| Американские горки высокие и низкие |
| Заправь бак и води машину |
| Педаль быстрая, педаль жесткая |
| Вам не придется заходить так далеко |
| Ты хочешь сдаться, потому что темно |
| Мы действительно не так далеко друг от друга |
| Так что пусть твое сердце, возлюбленная, будет твоим компасом, когда ты потеряешься |
| И вы должны следовать за ним, куда бы он ни пошел. |
| Когда все сказано и сделано, вы можете идти, а не бежать |
| Потому что несмотря ни на что, ты никогда не будешь один |
| Никогда не будь один (О-о) |
| Никогда не будь один (О-о) |
| Забыли направление по пути |
| Не закрывай глаза, не бойся |
| Мы можем сойти с ума поздно ночью |
| Я не могу дождаться, пока ты приедешь |
| Следуйте за звездами; |
| с тобой все будет в порядке |
| Ты хочешь сдаться, потому что темно (Эй) |
| Мы действительно не так далеко друг от друга |
| Так что пусть твое сердце, возлюбленная, будет твоим компасом, когда ты потеряешься |
| И вы должны следовать за ним, куда бы он ни пошел. |
| Когда все сказано и сделано, вы можете идти, а не бежать |
| Потому что несмотря ни на что, ты никогда не будешь один |
| Никогда не будь один (О-о) |
| Никогда не будь один (О-о) |
| Ты хочешь сдаться, потому что темно (темно, темно, темно) |
| Мы действительно не так далеко друг от друга |
| Так что пусть твое сердце, возлюбленная, будет твоим компасом, когда ты потеряешься |
| И вы должны следовать за ним, куда бы он ни пошел. |
| Когда все сказано и сделано, вы можете идти, а не бежать |
| Потому что несмотря ни на что, ты никогда не будешь один |
| Никогда не будь один (О-о) |
| Никогда не будь один (О-о) |
| Когда все сказано и сделано, вы можете идти, а не бежать |
| Потому что несмотря ни на что, ты никогда не будешь один |