Перевод текста песни Can't Take My Eyes Off You - Lady A

Can't Take My Eyes Off You (оригинал)

I know that the bridges that I’ve burned
Along the way
Have left me with these walls and these scars
That won’t go away
And opening up has always been the hardest thing
Until you came
So lay here beside me, just hold me and don’t let go
This feelin' I’m feelin' is somethin' I’ve never known
And I just can’t take my eyes off you
And I just can’t take my eyes off you
I love when you tell me that I’m pretty
When I just wake up
When I just woke up
And I love how you tease me when I’m moody
But it’s never too much
And it’s always enough
I’m falling fast but the truth is I’m not scared at all
I’m falling fast and the truth is I’m not scared at all
You’re climbin' my walls
You broke my walls
Off you
Off you
So lay here beside me just hold me and don’t let go
Oh, this feelin' I’m feelin' is somethin' I’ve never known
And I just can’t take my eyes off you
And I just can’t take my eyes off you

Не Могу Отвести От Тебя Глаз (перевод)

Я знаю, что мосты, которые я сжег
По пути
Оставили меня с этими стенами и этими шрамами
Это не исчезнет
А открыться всегда было труднее всего
Пока ты не пришел
Так что лежи рядом со мной, просто держи меня и не отпускай
Это чувство, которое я чувствую, - это то, чего я никогда не знал
И я просто не могу оторвать от тебя глаз
И я просто не могу оторвать от тебя глаз
Я люблю, когда ты говоришь мне, что я красивая
Когда я только просыпаюсь
Когда я только проснулся
И мне нравится, как ты дразнишь меня, когда я в плохом настроении
Но это никогда не бывает слишком много
И всегда достаточно
Я быстро падаю, но правда в том, что я совсем не боюсь
Я быстро падаю, и правда в том, что я совсем не боюсь
Ты взбираешься на мои стены
Ты сломал мои стены
от тебя
от тебя
Так что лежи рядом со мной, просто держи меня и не отпускай
О, это чувство, которое я чувствую, это то, чего я никогда не знал
И я просто не могу оторвать от тебя глаз
И я просто не могу оторвать от тебя глаз