Перевод текста песни In This Void - Labÿrinth

In This Void (оригинал)

It was nice but now I realize you were not here
Seemed so true (I) still feel you on my skin
In this void I remain
So real to tear down my life
Blinding lucidity that scars me deep inside
If I could freeze the time right now
I’d keep your image safe inside my wounded heart
I never prayed but in this morning light
Lord I need your bless
Take this soul or give me back again
All I had last night
So real to tear down my life
Blinding lucidity that scars me deep inside
If I could freeze the time right now
I’d keep your image safe inside my wounded heart
So real to tear down my life
Blinding lucidity that scars me deep inside
If I could freeze the time right now
I’d keep your image safe inside my wounded heart

В Этой Пустоте (перевод)

Это было мило, но теперь я понимаю, что тебя здесь не было
Казалось, это правда (я) все еще чувствую тебя на своей коже
В этой пустоте я остаюсь
Так реально разрушить мою жизнь
Ослепляющая ясность, которая ранит меня глубоко внутри
Если бы я мог остановить время прямо сейчас
Я бы сохранил твой образ в безопасности в моем раненом сердце
Я никогда не молился, кроме как в этом утреннем свете
Господи, мне нужно твое благословение
Возьми эту душу или верни мне снова
Все, что у меня было прошлой ночью
Так реально разрушить мою жизнь
Ослепляющая ясность, которая ранит меня глубоко внутри
Если бы я мог остановить время прямо сейчас
Я бы сохранил твой образ в безопасности в моем раненом сердце
Так реально разрушить мою жизнь
Ослепляющая ясность, которая ранит меня глубоко внутри
Если бы я мог остановить время прямо сейчас
Я бы сохранил твой образ в безопасности в моем раненом сердце