Перевод текста песни Mirame - La Troba Kung-Fú

Mirame (оригинал)

Como tu me miras yo vivo
Como tu me miras yo voy
Como tu me miras yo vivo
Como tu me miras yo voy
Como tu me miras yo vivo
Como tu me miras yo voy
Si tu mirada es perdida
Pierdo el sentido del norte en la vía
Y en tu mirada fija
Fijo en mis ganas mi punto de mira
Si tu mirada se aburre
Aburro el paisaje y lo cambio de traje
En tu mirada deseo
Deseo llevarme sin lastre Sin freno
Como tu me miras yo vivo
Como tu me miras yo voy
Como tu me miras yo vivo
Como tu me miras yo voy
Y En tu mirada gris
Futuro gris tormenta infeliz
Si tu mirada suave
Duerme mi nave despierta mi cante
Si tu mirada triste
Tiro mi ancla, me quedo frío
En tu mirada alegre
Toda la vela pa mi navío
Como tu me miras yo vivo
Como tu me miras yo voy
Mírame, mírame
Que la chispa de tu mirada
Es un farito pa mi vajel
Mírame, mírame
Que la chispa de tu mirada
Es un farito pa mi vajel
(Piano solo)
Y en tus ojos de buey
Me cuelgo mirando el fondo
Y en tus ojos de gata
Soy uno más de los que atrapas
Si no me miras na'
Me quedo ciego en mi caminar
Si tu miras pa’lante
Adelantarte y así esperarte
Mírame, mírame
Que la chispa de tu mirada
Es un farito pa mi vajel
Mírame, mírame
Que la chispa de tu mirada
Es un farito pa mi vajel
Rap Muñeco
…De la Cabeza hasta los pies
Pero por favor mirame…
En tu buen ojo confío
Y poco mas he entendido / Tiro los mapas quemo las guías
Mírame, mírame
Que la chispa de tu miradaita
Es un farito pa mi vajel
Mírame, mírame
Que la chispa de tu mira
Que la chispa de tu mira
Que la chispa de tu mira
Es un farito pa mi vajel

Мираме (перевод)

Когда ты смотришь на меня, я живу
Когда ты смотришь на меня, я иду
Когда ты смотришь на меня, я живу
Когда ты смотришь на меня, я иду
Когда ты смотришь на меня, я живу
Когда ты смотришь на меня, я иду
Если твой взгляд потерян
Я теряю чувство севера на дороге
И в твоем взгляде
Моя точка зрения зафиксирована на моем желании
Если твой взгляд наскучил
Я скучаю по пейзажу и меняю его костюм
В твоем взгляде я желаю
Я хочу взять меня без балласта, без тормоза
Когда ты смотришь на меня, я живу
Когда ты смотришь на меня, я иду
Когда ты смотришь на меня, я живу
Когда ты смотришь на меня, я иду
И в твоем сером взгляде
Несчастное штормовое серое будущее
Если твой мягкий взгляд
проснись мой корабль проснись моя песня
Если твой грустный взгляд
Я бросаю якорь, я остаюсь холодным
в твоем счастливом взгляде
Весь парус для моего корабля
Когда ты смотришь на меня, я живу
Когда ты смотришь на меня, я иду
Посмотри на меня, посмотри на меня
Что искра твоего взгляда
Это маяк для моего ваджела
Посмотри на меня, посмотри на меня
Что искра твоего взгляда
Это маяк для моего ваджела
(Фортепианное соло)
И в твоих иллюминаторах
я вишу глядя на дно
И в твоих кошачьих глазах
Я еще один из тех, кого ты ловишь
Если ты не посмотришь на меня на'
Я ослепну во время прогулки
Если вы смотрите вперед
Иди и жди тебя
Посмотри на меня, посмотри на меня
Что искра твоего взгляда
Это маяк для моего ваджела
Посмотри на меня, посмотри на меня
Что искра твоего взгляда
Это маяк для моего ваджела
Рэп Кукла
…С головы до пят
Но, пожалуйста, посмотри на меня...
В твой хороший глаз я верю
И мало что еще я понял / Я выбрасываю карты и сжигаю путеводители
Посмотри на меня, посмотри на меня
Что искра твоего маленького взгляда
Это маяк для моего ваджела
Посмотри на меня, посмотри на меня
Что искра твоего взгляда
Что искра твоего взгляда
Что искра твоего взгляда
Это маяк для моего ваджела