Перевод текста песни La Cancó Del Iladre - La Troba Kung-Fú

La Cancó Del Iladre - La Troba Kung-Fú
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Cancó Del Iladre, исполнителя - La Troba Kung-Fú.
Дата выпуска: 15.03.2007
Язык песни: Каталанский

La Cancó Del Iladre

(оригинал)
Quan jo n’era petitet
Que festejava i presumia
Espardenya blanca al peu
I mocador a la falsia
Adéu, clavell morenet!
Adéu, estrella del dia!
Adéu, clavell morenet!
Adéu, estrella del dia!
I ara, que ja en sóc grandet
Que m’he tirat a mala vida
M’he dat a matar i robar
Ofici de cada dia
Adéu, clavell morenet!
Adéu, estrella del dia!
Adéu, clavell morenet!
Adéu, estrella del dia!
Vaig robar-ne a un traginer
Que venia de la fira
Vaig robar-li els dupers
També la mostra que en duia
Adéu, clavell morenet!
Adéu, estrella del dia!
Adéu, clavell morenet!
Adéu, estrella del dia!
I quan n’he tingut prou diners
He robat també una nina
L’he robada amb falsedat
Dient-li que, que m’hi casaria
Adéu, clavell morenet!
Adéu, estrella del dia!
Adéu, clavell morenet!
Adéu, estrella del dia!
Doncs la justícia m’agafà
I en presó fosca em duia
Que la justícia m’agafà
I em farà, ai mareta que em farà pagar amb ma vida
Adéu, clavell morenet…
Adéu, estrella del dia…
Adéu, clavell morenet!
Adéu, estrella del dia!
Adéu, clavell morenet!
Adéu, estrella del dia!
Adéu, clavell morenet!
Adéu, estrella del dia!
Adéu, clavell morenet!
Adéu, estrella del dia!
Adéu, clavell morenet!
Adéu, estrella del dia!
Adéu, clavell morenet!
Adéu, estrella del dia!

Канко Из Иладре

(перевод)
Когда я был маленьким
Что он веселился и хвастался
Белые эспадрильи на ногу
И фальшивый платок
Прощай, брюнетка-гвоздика!
До свидания, звезда дня!
Прощай, брюнетка-гвоздика!
До свидания, звезда дня!
И теперь, когда я большой
Что я бросился в плохую жизнь
Я начал убивать и воровать
Повседневное ремесло
Прощай, брюнетка-гвоздика!
До свидания, звезда дня!
Прощай, брюнетка-гвоздика!
До свидания, звезда дня!
Я украл его у перевозчика
Это пришло с ярмарки
Я украл его обманщики
Также образец, который нес
Прощай, брюнетка-гвоздика!
До свидания, звезда дня!
Прощай, брюнетка-гвоздика!
До свидания, звезда дня!
И когда у меня было достаточно денег
я тоже украл куклу
Я ложно украл его
Скажи ей, что я женюсь на ней
Прощай, брюнетка-гвоздика!
До свидания, звезда дня!
Прощай, брюнетка-гвоздика!
До свидания, звезда дня!
Так справедливость настигла меня
И он отвел меня в темную тюрьму
Пусть правосудие захватит меня
И он заставит меня, и он заставит меня заплатить своей жизнью
Прощай, гвоздика…
Прощай, звезда дня…
Прощай, брюнетка-гвоздика!
До свидания, звезда дня!
Прощай, брюнетка-гвоздика!
До свидания, звезда дня!
Прощай, брюнетка-гвоздика!
До свидания, звезда дня!
Прощай, брюнетка-гвоздика!
До свидания, звезда дня!
Прощай, брюнетка-гвоздика!
До свидания, звезда дня!
Прощай, брюнетка-гвоздика!
До свидания, звезда дня!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Barcelona 2010
Oriente Miede 2007
A Ballar 2013
El Meu Batec 2013
Dansa Damor 2007
Sta. Alegria 2013
El Joglar 2013
La Moreneta 2013
La Balada Bandolera 2013
Be Rebel 2013
Mi Vecina 2013
La Prima de Riesgo 2013
La Parranda 2013
Rúmbia 2013
Xocolata Bona 2013
Qualsevol Nit Pot Sortir El Sol ft. La Troba Kung-Fú 2006
Volant 2007
Cumbia Infierno 2007
Calor Calor 2007
Flor de primavera 2010

Тексты песен исполнителя: La Troba Kung-Fú