Перевод текста песни A dos milésimas de ti - La Musicalité

A dos milésimas de ti (оригинал)

Yo oigo el tic tac quiero parar y controlar el tiempo
No puedo llorar sin reflejar en su cristal mis miedos
Nada se escapa del ritmo de mi reloj
Puede que salte al abismo, puede que no
Minutos que vienen y van
Que siempre me colocaran
A dos milésimas de ti.
oh oh oh
Segundos que no volverán
Maldita relatividad
Que siempre pisa tras de mi.
oh oh oh
Y desde que viví, desde que perdí
Tristemente digo adiós, digo adiós oh oh
El tiempo me venció
Doy pasos de mas, vuelvo a empezar
Es como un bucle temporal
Quiero gritar, solo mirar
Mi alma descendiendo
Nada se escapa del ritmo de mi reloj
Puede que caiga al abismo puede que no
Minutos que vienen y van
Que siempre me colocaran
A dos milésimas de ti.
oh oh oh
Segundos que no volverán
Maldita relatividad
Que siempre pisa tras de mi.
oh oh oh
Y desde que viví, desde que perdí
Tristemente digo adiós, digo adiós oh oh
El tiempo me venció
Minutos que vienen y van
Que siempre me colocaran
A dos milésimas de ti.
oh oh oh
Segundos que no volverán
Maldita relatividad
Que siempre pisa tras de mi.
oh oh oh
Y desde que viví, desde que perdí
Tristemente digo adiós, digo adiós oh oh
El tiempo me venció.
oh…

В двух тысячных от тебя (перевод)

Я слышу тик-так, я хочу остановиться и контролировать время
Я не могу плакать, не отражая свои страхи на его стекле
Ничто не ускользает от ритма моих часов
Я могу прыгнуть в пропасть, я могу не
минуты, которые приходят и уходят
что меня всегда ставили
Две тысячные из вас.
Ох ох ох
Секунды, которые не вернутся
проклятая относительность
Который всегда шагает за мной.
Ох ох ох
И так как я жил, так как я потерял
К сожалению, я прощаюсь, я прощаюсь, о, о
время победило меня
Я делаю дополнительные шаги, я начинаю снова
Это как временная петля
Я хочу кричать, просто смотри
моя душа спускается
Ничто не ускользает от ритма моих часов
я могу упасть в пропасть я не могу
минуты, которые приходят и уходят
что меня всегда ставили
Две тысячные из вас.
Ох ох ох
Секунды, которые не вернутся
проклятая относительность
Который всегда шагает за мной.
Ох ох ох
И так как я жил, так как я потерял
К сожалению, я прощаюсь, я прощаюсь, о, о
время победило меня
минуты, которые приходят и уходят
что меня всегда ставили
Две тысячные из вас.
Ох ох ох
Секунды, которые не вернутся
проклятая относительность
Который всегда шагает за мной.
Ох ох ох
И так как я жил, так как я потерял
К сожалению, я прощаюсь, я прощаюсь, о, о
Время победило меня.
ох…