Перевод текста песни Como Tú - La Musicalite

Como Tú - La Musicalite
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Como Tú , исполнителя -La Musicalite
Песня из альбома: Insomnio
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:El Pescador de Estrellas

Выберите на какой язык перевести:

Como Tú (оригинал)Как И Ты. (перевод)
Siempre, vuelve a llover Всегда снова идет дождь
Y casi siempre, llueve de tu piel И почти всегда с твоей кожи идет дождь
Lluiva hacercan aqui en tus besos дождь сделает здесь в твоих поцелуях
Agradecido me siento por ti, mujer Я чувствую благодарность за тебя, женщина
Siempre muero por saber Я всегда умираю, чтобы знать
Lo que sientes, al anochecer Что ты чувствуешь с наступлением темноты
Si la luna nacio de tus pechos Если луна родилась из твоей груди
Porque mas abajo esta lo que quiero ver Потому что ниже то, что я хочу видеть
Como tu, se mi amor que no encontrare ninguna Как и ты, я знаю свою любовь, которую не найду
Ni el calor ni el olor de tu cuerpo desnuda Ни тепла, ни запаха твоего обнаженного тела
Se que ves como soy y que te questa volver Я знаю, что ты видишь, какой я, и что ты хочешь вернуться
Nunca tuve el valor para decir yo siempre, siempre te amare У меня никогда не было смелости сказать, что я всегда, всегда буду любить тебя
Crees que, en tu anochecer Вы думаете, что в свой вечер
En mis sueños, hay otra mujer В моих мечтах есть другая женщина
Pero creeme amor no hay ninguna Но поверь мне, любви нет
Que calme mi alma y fortuna Это успокаивает мою душу и состояние
Y que sea mi cura (noonoonoonoo) И пусть это будет моим лекарством (noonoonoonoo)
Como tu, se mi amor que no encontrare ninguna Как и ты, я знаю свою любовь, которую не найду
Ni el calor ni el olor de tu cuerpo desnuda Ни тепла, ни запаха твоего обнаженного тела
Se que ves como soy y que te questa volver Я знаю, что ты видишь, какой я, и что ты хочешь вернуться
Nunca tuve el valor para decir que yo sin ti me morire У меня никогда не было смелости сказать, что я умру без тебя
Siento lo que es, la tortura ahora Я чувствую, что это такое, пытка сейчас
Sin ti esto es, una amargura Без тебя это горечь
Vamos nena tu y yo, vamos nena tu y yoooo Давай, детка, ты и я, давай, детка, ты и я
Como tu, se mi amor que no encontrare ninguna Как и ты, я знаю свою любовь, которую не найду
Ni el calor ni el olor de tu cuerpo desnuda Ни тепла, ни запаха твоего обнаженного тела
Se que ves como soy y que te questa volver Я знаю, что ты видишь, какой я, и что ты хочешь вернуться
Nunca tuve el valor para decir yo siempre siempro У меня никогда не было смелости сказать, что я всегда всегда
Como tu, se mi amor mas bella que la luna Как и ты, будь моей любовью прекраснее луны
En mi cielo te veo, puedes estar bien segura На моем небе я вижу тебя, ты можешь быть уверен
Gritaras con amor, aunque te cueste volver Ты будешь кричать от любви, даже если тебе будет стоить вернуться
Se que tengo el valor para decir yo siempre Я знаю, что у меня есть смелость сказать, что я всегда
Siempre te amareВсегда люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: