Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Time Will Pass You By , исполнителя - Kylie Minogue. Дата выпуска: 25.05.2003
Язык песни: Английский
Time Will Pass You By(оригинал) | Время пройдет мимо тебя(перевод на русский) |
| Don't let it pass you baby [x4] | Не дай этому пройти мимо, малыш... [4 раза] |
| - | - |
| Passing seasons over fade away | Времена года проходят и исчезают |
| Into misty clouds of autumn grey | В туманных облаках серой осени, |
| As I sit here looking at the street | Пока я сижу здесь и смотрю на улицу, |
| Little figures quickly moving feet | На фигурки, быстро передвигающие ноги... |
| - | - |
| I'm just a pebble on the beach and I | Я лишь галька на берегу, и я |
| Sit and wonder why | Сижу и удивляюсь, почему |
| Little people running around | Маленькие человечки бегают туда-сюда, |
| Never knowing why | Даже не понимая, для чего... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Life is just a precious minute baby | Жизнь — лишь драгоценное мгновение, малыш, |
| Open up your eyes and see it baby | Открой глаза и увидишь это, детка. |
| Give yourself a better chance | Дай себе лучший шанс, |
| Because time will pass you | Потому что время пролетит |
| Right on by (right on by) | Как раз мимо тебя |
| - | - |
| This big old world is spinning like a top | Этот большой старый мир вращается как юла, |
| Come and help me now and make it stop | Подойди и помоги мне остановить его сейчас. |
| All you have to do is live for now | Все, что ты должен делать — жить сегодняшний днем, |
| Come along with me I'll show you how | Иди со мной, и я покажу тебе, как ... |
| - | - |
| Take my hand I'll show you how to live | Возьми меня за руку, я покажу тебе, как нужно жить, |
| Why wait until tomorrow? | Зачем ждать до завтра? |
| Take my hand I'll lead the way | Возьми мою руку, и я покажу путь |
| To a brighter day | В более ясный день... |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| (Don't let it pass you baby) time | мимо, |
| Time is gonna pass you by so quickly | Оно проходит так быстро, |
| And it wait's for no man | Оно никого не ждет, |
| No no Oh baby | Нет, нет, о малыш... |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2 раза] |
| - | - |
| (Don't let it pass you baby) | |
| Don't let it pass you | Не дай пройти мимо, |
| Don't let it pass you | Не дай пройти мимо, |
| Don't let it don't let it | Не позволяй, не позволяй... |
Time Will Pass You By(оригинал) |
| Don’t let it pass you baby |
| Don’t let it pass you baby |
| Don’t let it pass you baby |
| Don’t let it pass you baby |
| Passing seasons over fade away |
| Into misty clouds of autumn grey |
| As I sit here looking at the street |
| Little figures quickly moving feet |
| I’m just a pebble on the beach and I |
| Sit and wonder why |
| Little people running around |
| Never knowing why |
| Life is just a precious minute baby |
| Open up your eyes and see it baby |
| Give yourself a better chance |
| Because time will pass you |
| Right on by (right on by) |
| This big old world is spinning like a top |
| Come and help me now and make it stop |
| All you have to do is live for now |
| Come along with me I’ll show you how |
| Take my hand I’ll show you how to live |
| Why wait until tomorrow? |
| Take my hand I’ll lead the way |
| To a brighter day |
| Life is just a precious minute baby |
| Open up your eyes and see it baby |
| Give yourself a better chance |
| Because time will pass you |
| Right on by (right on by) |
| (Don't let it pass you baby) time |
| Time is gonna pass you by so quickly |
| And it wait’s for no man |
| No no Oh baby |
| Life is just a precious minute baby |
| Open up your eyes and see it baby |
| Give yourself a better chance |
| Because time will pass you |
| Right on by (right on by) |
| Life is just a precious minute baby |
| Open up your eyes and see it baby |
| Give yourself a better chance |
| Because time will pass you |
| Right on by (right on by) |
| (Don't let it pass you baby) |
| Don’t let it pass you |
| Don’t let it pass you |
| Don’t let it don’t let it |
Время Пройдет Мимо Вас(перевод) |
| Не позволяй этому пройти мимо тебя, детка |
| Не позволяй этому пройти мимо тебя, детка |
| Не позволяй этому пройти мимо тебя, детка |
| Не позволяй этому пройти мимо тебя, детка |
| Проходящие сезоны исчезают |
| В туманные облака осенней серости |
| Когда я сижу здесь, глядя на улицу |
| Маленькие фигурки быстро передвигают ноги |
| Я просто галька на пляже, и я |
| Сиди и удивляйся, почему |
| Маленькие люди бегают |
| Никогда не зная, почему |
| Жизнь - это всего лишь драгоценная минута, детка. |
| Открой глаза и посмотри на это, детка |
| Дайте себе больше шансов |
| Потому что время пройдет мимо вас |
| Прямо рядом (прямо мимо) |
| Этот большой старый мир вращается как волчок |
| Приди и помоги мне сейчас и останови это |
| Все, что вам нужно сделать, это жить сейчас |
| Пойдем со мной, я покажу тебе, как |
| Возьми меня за руку, я покажу тебе, как жить |
| Зачем ждать до завтра? |
| Возьми меня за руку, я пойду впереди |
| К лучшему дню |
| Жизнь - это всего лишь драгоценная минута, детка. |
| Открой глаза и посмотри на это, детка |
| Дайте себе больше шансов |
| Потому что время пройдет мимо вас |
| Прямо рядом (прямо мимо) |
| (Не позволяй этому пройти мимо тебя, детка) время |
| Время пройдет так быстро |
| И это не ждет человека |
| Нет нет О, детка |
| Жизнь - это всего лишь драгоценная минута, детка. |
| Открой глаза и посмотри на это, детка |
| Дайте себе больше шансов |
| Потому что время пройдет мимо вас |
| Прямо рядом (прямо мимо) |
| Жизнь - это всего лишь драгоценная минута, детка. |
| Открой глаза и посмотри на это, детка |
| Дайте себе больше шансов |
| Потому что время пройдет мимо вас |
| Прямо рядом (прямо мимо) |
| (Не позволяй этому пройти мимо тебя, детка) |
| Не позволяйте этому пройти мимо вас |
| Не позволяйте этому пройти мимо вас |
| Не позволяй этому |