Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay This Way, исполнителя - Kylie Minogue.
Дата выпуска: 15.10.2000
Язык песни: Английский
Stay This Way(оригинал) | Оставить всё как есть(перевод на русский) |
You take me to the top, | Ты возносишь меня к небесам. |
I wonder when the drop will come, | Интересно, когда мне спускаться на землю? |
You make me feel light, | Благодаря тебе я чувствую свет. |
I wonder when the nights will fall, | Интересно, когда опустится ночь? |
You make me feel at peace, | Благодаря тебе я чувствую умиротворение. |
I wonder when the hearse will come, | Интересно, когда за мной придет катафалк? |
You make me feel wise, | С тобой я чувствую себя мудрой. |
I wonder when the time will call. | Интересно, когда пробьёт мой час? |
- | - |
How can it stay this way? | Как сделать так, чтобы хорошее длилось вечно? |
After the sun there's always rain. | После солнца всегда дождь... |
How can it stay this way? | Как сделать так, чтобы хорошее длилось вечно? |
After the sun there's always rain. | После солнца всегда дождь... |
- | - |
You take me to the top, | Ты возносишь меня к небесам. |
I wonder when the drop will come, | Интересно, когда мне спускаться на землю? |
You make me feel high | Благодаря тебе я испытываю блаженство. |
I wonder when the sky will fall, | Интересно, когда обрушатся небеса? |
You make me feel pain, | Ты заставляешь меня испытывать боль. |
I wonder when the hearse will come, | Интересно, когда за мной придет катафалк? |
You make me feel like, | Благодаря тебе я ощущаю... |
I wonder when the time will call. | Я хочу знать, когда пробьёт мой час... |
- | - |
How can it stay this way? | Как сделать так, чтобы хорошее длилось вечно? |
After the sun there's always rain. | После солнца всегда дождь... |
How can it stay this way? | Как сделать так, чтобы хорошее длилось вечно? |
After the sun there's always rain. | После солнца всегда дождь... |
- | - |
I hope that we can stay this way, | Надеюсь, между нами всё останется как есть: |
After the sun, I don't want rain. | Я не хочу дождя после солнца. |
- | - |
Stay This Way(оригинал) |
You take me to the top, |
I wonder when the drop will come, |
You make me feel light, |
I wonder when the nights will fall, |
You make me feel at peace, |
I wonder when the hearse will come, |
You make me feel wise, |
I wonder when the time will call. |
How can it stay this way? |
After the sun there’s always rain. |
How can it stay this way? |
After the sun there’s always rain. |
You take me to the top, |
I wonder when the drop will come, |
You make me feel high |
I wonder when the sky will fall, |
You make me feel pain, |
I wonder when the hearse will come, |
You make me feel like, |
I wonder when the time will call. |
How can it stay this way? |
After the sun there’s always rain. |
How can it stay this way? |
After the sun there’s always rain. |
I hope that we can stay this way, |
After the sun, I don’t want rain. |
Оставайся Здесь(перевод) |
Ты ведешь меня на вершину, |
Интересно, когда придет капля, |
Ты заставляешь меня чувствовать себя легко, |
Интересно, когда наступят ночи, |
Ты заставляешь меня чувствовать себя спокойно, |
Интересно, когда придет катафалк, |
Ты заставляешь меня чувствовать себя мудрым, |
Интересно, когда придет время? |
Как так может оставаться? |
После солнца всегда идет дождь. |
Как так может оставаться? |
После солнца всегда идет дождь. |
Ты ведешь меня на вершину, |
Интересно, когда придет капля, |
Ты заставляешь меня чувствовать себя высоко |
Интересно, когда небо упадет, |
Ты заставляешь меня чувствовать боль, |
Интересно, когда придет катафалк, |
Ты заставляешь меня чувствовать себя, |
Интересно, когда придет время? |
Как так может оставаться? |
После солнца всегда идет дождь. |
Как так может оставаться? |
После солнца всегда идет дождь. |
Я надеюсь, что мы сможем остаться такими, |
После солнца я не хочу дождя. |