Перевод текста песни Some Kind of Bliss - Kylie Minogue

Some Kind of Bliss (оригинал)

Shut my eyes
Feel the colour of you
So get to this elation
So high so fast
Shut my eyes
Feel the colour of you
Succumb to this illusion
So strong so deep
Cos everyday is all there is
In my some kind of bliss
Cos everyday is all there is
In my some kind of bliss
Study my reflection
and let the colours fall
Slip into stillness
And be above it all
Good to be here
Time to be alone
I’ve found a space where I belong
Not succumb to fear
Cos everyday is all there is
In my some kind of bliss
Cos everyday is all there is
In my some kind of bliss

Какое - то Блаженство (перевод)

Закрой глаза
Почувствуй свой цвет
Так что доберитесь до этого восторга
Так высоко так быстро
Закрой глаза
Почувствуй свой цвет
Поддайтесь этой иллюзии
Так сильно, так глубоко
Потому что каждый день - это все, что есть
В моем каком-то блаженстве
Потому что каждый день - это все, что есть
В моем каком-то блаженстве
Изучите мое отражение
и пусть цвета падают
Соскользнуть в тишину
И быть выше всего этого
Хорошо быть здесь
Время побыть одному
Я нашел место, где я принадлежу
Не поддаваться страху
Потому что каждый день - это все, что есть
В моем каком-то блаженстве
Потому что каждый день - это все, что есть
В моем каком-то блаженстве