Перевод текста песни Sincerely Yours - Kylie Minogue

Sincerely Yours (оригинал)

This isn’t goodbye
I just need a little time to hide
We’re forever you and I
And you know it
Wouldn’t give it all away
'Cause we weathered that storm and the pouring rain
When I need a little love
You show it
And nothing beats that high
But coming down from you
Well it takes just a little time
So I put it in writing
This is au revoir, I won’t go that far
(You'll still see me, you’ll still hear me
Love you dearly ahh)
And this is not the end, I’ll come back again
(You'll still see me, you’ll still hear me
Love you dearly, yours sincerely)
Every little word
Every dance I do when I’m shaking it for you
Even when it hurts
There’s nothing on earth I wouldn’t do for you
'Cause nothing beats that high
But coming down from you
Well it takes just a little time
So I put it in writing
This is au revoir, I won’t go that far
(You'll still see me, you’ll still hear me
Love you dearly ahh)
And this is not the end, I’ll come back again
(You'll still see me, you’ll still hear me
Love you dearly, yours sincerely)
Give me those thrills, I won’t forget ya
Put it all down in a love letter
Love letter
Love letter
(Sincerely yours)
Give me those thrills, I won’t forget ya
(Sincerely yours)
Put it all down in a love letter
(Sincerely yours)
Love letter
So I put it in writing (put it in writing)
This is au revoir, I won’t go that far
(You'll still see me, you’ll still hear me
Love you dearly ahh)
And this is not the end, I’ll come back again
(You'll still see me, you’ll still hear me
Love you dearly, yours sincerely)
Give me those thrills, I won’t forget ya
Put it all down in a love letter
Love letter
Sincerely yours

искренне Ваш (перевод)

это не до свидания
Мне просто нужно немного времени, чтобы спрятаться
Мы навсегда ты и я
И ты это знаешь
Не отдал бы все это
Потому что мы выдержали этот шторм и проливной дождь
Когда мне нужно немного любви
Вы показываете это
И ничто не сравнится с этим высоким
Но спускаясь с тебя
Ну, это займет совсем немного времени
Поэтому я написал это в письменной форме
Это до свидания, я не зайду так далеко
(Ты все равно увидишь меня, ты все равно услышишь меня
Люблю тебя нежно ааа)
И это не конец, я вернусь снова
(Ты все равно увидишь меня, ты все равно услышишь меня
Люблю тебя нежно, искренне твой)
Каждое маленькое слово
Каждый танец, который я делаю, когда я трясу его для тебя
Даже когда это больно
Нет ничего на земле, чего бы я не сделал для тебя
Потому что ничто не сравнится с этим
Но спускаясь с тебя
Ну, это займет совсем немного времени
Поэтому я написал это в письменной форме
Это до свидания, я не зайду так далеко
(Ты все равно увидишь меня, ты все равно услышишь меня
Люблю тебя нежно ааа)
И это не конец, я вернусь снова
(Ты все равно увидишь меня, ты все равно услышишь меня
Люблю тебя нежно, искренне твой)
Подари мне эти острые ощущения, я тебя не забуду
Поместите все это в любовное письмо
Любовное письмо
Любовное письмо
(Искренне Ваш)
Подари мне эти острые ощущения, я тебя не забуду
(Искренне Ваш)
Поместите все это в любовное письмо
(Искренне Ваш)
Любовное письмо
Поэтому я написал это в письменной форме (написал в письменной форме)
Это до свидания, я не зайду так далеко
(Ты все равно увидишь меня, ты все равно услышишь меня
Люблю тебя нежно ааа)
И это не конец, я вернусь снова
(Ты все равно увидишь меня, ты все равно услышишь меня
Люблю тебя нежно, искренне твой)
Подари мне эти острые ощущения, я тебя не забуду
Поместите все это в любовное письмо
Любовное письмо
Искренне Ваш