Перевод текста песни Oh Santa - Kylie Minogue

Oh Santa (оригинал)

Oh, there’s a Bentley
A house in Chelsea
There’s a myriad o' things that you can get me
A little pony,
A bunch of Tonys
Oh, the things that you could do for me
Oh, Santa, oh, Santa
I know that you deliver everything I’m after
But you don’t need to read another Christmas list
Just save a little kiss for me
Oh, a jacuzzi,
Oh, that’ll do me
With a bubble bath and back rub with Clooney
Oh an elixir,
A super fixer
Oh, the things that you could do for me
Oh, Santa, oh, Santa
I know that you deliver everything I’m after
But you don’t need to read another Christmas list
Just save a little kiss for me
Oh, Santa
Well, yeah, there’s a few things on my list
Few things I’d like
But there’s not a lot that I—I really need.
Or maybe?
Oh, a tiara, a baby llama
A private dinner with president Obama
A trip to outer space
To get off my face
Oh, the things that you could do for me
Oh, Santa, oh, Santa
I know that you deliver everything I’m after
But you don’t need to read another Christmas list
Oh, I know you got better things to do than this
Oh, you don’t need to read another Christmas list
Just save a little kiss for me
Thank you, Santa

О Санта (перевод)

О, есть Bentley
Дом в Челси
Есть множество вещей, которые ты можешь мне достать.
Маленький пони,
Куча Тони
О, то, что вы могли бы сделать для меня
О, Санта, о, Санта
Я знаю, что ты доставляешь мне все, что мне нужно
Но вам не нужно читать еще один рождественский список
Просто оставь для меня маленький поцелуй.
О, джакузи,
О, это сделает меня
С ванной с пеной и растиранием спины с Клуни
О эликсир,
Супер фиксатор
О, то, что вы могли бы сделать для меня
О, Санта, о, Санта
Я знаю, что ты доставляешь мне все, что мне нужно
Но вам не нужно читать еще один рождественский список
Просто оставь для меня маленький поцелуй.
О, Санта
Ну да, в моем списке есть кое-что
Несколько вещей, которые я хотел бы
Но не так много того, что мне... мне действительно нужно.
Или, может быть?
О, тиара, детёныш ламы
Частный ужин с президентом Обамой
Поездка в открытый космос
Чтобы сойти с моего лица
О, то, что вы могли бы сделать для меня
О, Санта, о, Санта
Я знаю, что ты доставляешь мне все, что мне нужно
Но вам не нужно читать еще один рождественский список
О, я знаю, у тебя есть дела поважнее, чем это
О, вам не нужно читать еще один рождественский список
Просто оставь для меня маленький поцелуй.
Спасибо, Санта