Перевод текста песни Loveboat - Kylie Minogue

Loveboat (оригинал)

Come join the loveboat
We’re anchored offshore
Martinis and bikinis
Oh, l’amour
Loved up in lame
Quest ce qu’on va faire
Live your love like Heaven
Sur la mer
We’ll just float 'cause the beach is boring
Our loveboat is more alluring
We’ll sail on with savoir faire
Sur la mer
Have an havanna
Pass me a peach
Rub on some lotion
The places l can’t reach
Cool down with cocktails
Lose all your cares
007 Heaven Sur la mer
We’ll just float 'cause the beach is boring
Our loveboat is more alluring
We’ll sail on with savoir faire, Sur la mer
We’re in a place where Heaven breathes
Making some love and shooting the breeze
Living out the memories we’ll share
Sur la mer
WaItz in the wake, of the shore
I will be there
Marine sunset dream, I’m your cure
I will be there

Любовная лодка (перевод)

Присоединяйтесь к лодке любви
Мы стоим на якоре
Мартини и бикини
О, любовь
Любимый в хромой
Квест ce qu'on va ярмарка
Живи своей любовью, как небо
Sur la mer
Мы просто будем плавать, потому что пляж скучный
Наша любовная лодка более привлекательна
Мы будем плыть с savoir Faire
Sur la mer
Выпейте гавану
Передай мне персик
Нанесите лосьон
Места, до которых я не могу добраться
Охладитесь коктейлями
Потерять все свои заботы
007 Небеса сюр ла мер
Мы просто будем плавать, потому что пляж скучный
Наша любовная лодка более привлекательна
Мы поплывем с savoir Faire, Sur la mer
Мы находимся в месте, где дышат Небеса
Заниматься любовью и стрелять в ветер
Живя воспоминаниями, которыми мы поделимся
Sur la mer
ВаИц на волне, на берегу
Я буду там
Морской закатный сон, я твое лекарство
Я буду там