Перевод текста песни Love Takes Over Me - Kylie Minogue

Love Takes Over Me (оригинал)

I am lost in the world of you,
Can’t believe where you take me to,
As soon as you enter my mind,
Or you crawl over my skin,
Leave me no other choice but to let you in Love takes over me (I can feel it),
'coz, your love takes over me (I can see it),
Oh, your love takes over me (I can taste it),
Yeah, your love takes over me (I can be it)
Take, take me now,
I can’t take no more,
Feel me breathe,
Feel the energy,
How did I fall prey to this,
Pleasure is my lonely guide,
Yeah I escaped despite of you,
Now that your inside
Love takes over me (I can feel it),
When your love takes over me (I can see it),
Your love takes over me (I can taste it),
Yeah, your love takes over me (I can be it)
Magic is running through my veins,
Pleasure is coming closer then
So, hurt with me now,
So I won’t hurt no more,
Hear me scream,
Hear my suffering
When your love takes over me (I can feel it),
Your love takes over me (I can see it),
Love takes over me (I can taste it),
Love takes over me (I can be it)
(I can feel it),
Love takes over me (I can see it),
Your love takes over me (I can taste it),
Love takes over me (I can be it)

Любовь Берет Надо Мной Верх (перевод)

Я потерялся в мире тебя,
Не могу поверить, куда ты меня ведешь,
Как только ты войдешь в мой разум,
Или ты ползешь по моей коже,
Не оставляй мне другого выбора, кроме как впустить тебя. Любовь овладевает мной (я это чувствую),
потому что твоя любовь овладевает мной (я это вижу),
О, твоя любовь овладевает мной (я чувствую ее вкус),
Да, твоя любовь овладевает мной (я могу быть ею)
Возьми, возьми меня сейчас,
Я больше не могу,
Почувствуй, как я дышу,
Почувствуй энергию,
Как я стал жертвой этого,
Удовольствие - мой одинокий проводник,
Да, я сбежал, несмотря на тебя,
Теперь, когда ты внутри
Любовь овладевает мной (я это чувствую),
Когда твоя любовь овладевает мной (я это вижу),
Твоя любовь овладевает мной (я чувствую ее вкус),
Да, твоя любовь овладевает мной (я могу быть ею)
Магия течет по моим венам,
Удовольствие становится ближе
Итак, больно со мной сейчас,
Так что я больше не буду болеть,
Услышьте мой крик,
Услышь мои страдания
Когда твоя любовь овладевает мной (я это чувствую),
Твоя любовь овладевает мной (я это вижу),
Любовь овладевает мной (я чувствую ее вкус),
Любовь овладевает мной (я могу быть ею)
(Я чувствую это),
Любовь овладевает мной (я это вижу),
Твоя любовь овладевает мной (я чувствую ее вкус),
Любовь овладевает мной (я могу быть ею)