Перевод текста песни Love Is Waiting - Kylie Minogue

Love Is Waiting (оригинал)

Ohh-oh ohh-ahhh
Yeah, ohh, uh-uh-uh-ah
Yeah yeah yeah
1: Now we’re looking on and finding
Things are looking up My life is moving on Onto better than the love
'Cause I’m feelin' fine
And love is, love is hard to find
It’s suddenly a game
And you won this heart of mine
BRIDGE: I never believe it After all that I’ve been through
So good to receive it All alone that I found you
CHORUS: Love is waiting (love is waiting)
And this time I’m taking it all (this time)
So amazing (so amazing)
I don’t need a reason to fall (uh no no)
2: You know everyday you see it Love is burning out
And I just have to say
That’s the way it’s turning now
Well it’s plain to see
Baby, what you do to me
What used to be a dream
Is now everything that’s on me, yeah
BRIDGE: CHORUS: (x 2)
(Moving on) moving on baby
(Moving on) moving on
(Looking on) looking on baby
(Looking on) looking on BRIDGE: CHORUS: (x 4)

Любовь Ждет (перевод)

О-о-о-о-о-о
Да, ох, э-э-э-э-э
да да да
1. Теперь мы смотрим и находим
Вещи улучшаются, моя жизнь движется дальше, к лучшему, чем любовь.
Потому что я чувствую себя хорошо
И любовь, любовь трудно найти
Внезапно это игра
И ты завоевал это мое сердце
МОСТ: Я никогда не верю в это После всего, через что я прошел
Так приятно получить это В полном одиночестве, что я нашел тебя
ПРИПЕВ: Любовь ждет (любовь ждет)
И на этот раз я беру все это (на этот раз)
Так удивительно (так удивительно)
Мне не нужна причина, чтобы упасть (э-э, нет, нет)
2: Вы знаете, каждый день вы видите, что любовь сгорает
И я просто должен сказать
Вот как это поворачивается сейчас
Ну, это ясно видно
Детка, что ты делаешь со мной
Что раньше было мечтой
Теперь все, что на мне, да
БРИДЖ: ПРИПЕВ: (x 2)
(Двигаемся дальше) двигаемся дальше, детка
(Двигаемся дальше) двигаемся дальше
(Глядя) глядя на ребенка
(Глядя) глядя на МОСТ: ПРИПЕВ: (x 4)