Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost Without You, исполнителя - Kylie Minogue. Дата выпуска: 05.04.2018
Язык песни: Английский
Lost without You(оригинал) | Потеряться без тебя(перевод на русский) |
| Can I be honest with you? | Могу я быть честна с тобой? |
| Can I tell you the truth? | Могу я сказать тебе правду? |
| - | - |
| I never did mind the storm | Я всегда была не против грозы, |
| Even when my heart was torn | Даже когда моё сердце было разбито. |
| Thunder in the night sky | Гром в ночном небе, |
| Running from a town like this | Сбегать из города вот так, |
| Crashing with a stolen kiss | Стремглав, похитив поцелуй, |
| We're all glitter and tears in the moonlight | Мы — это блеск и слёзы в лунном свете... |
| And it came to me in a taxi ride | Я поняла это, когда ехала в такси, |
| Hit me like a blinding light | Меня как будто озарило, |
| And my heart was beating so alive | И моё сердце забилось так часто, |
| Wanna find myself out in the wild | Хочу найти себя в этой неизвестности, |
| Oh I, oh I | Оу, я, оу, я... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I wanna get lost without you | Я хочу потеряться без тебя |
| (In the dark, in the night) | |
| I wanna get lost without you | Я хочу потеряться без тебя |
| (Get it wrong, make it right) | |
| Ooh, ooh | Ооу, ооу, |
| Tell me is that cool? | Скажи мне, разве не здорово? |
| I wanna get lost without you | Я хочу потеряться без тебя... |
| - | - |
| Ain't gonna be afraid of fun | Я не стану бояться веселья, |
| Gonna let my makeup run | Пускай мой макияж течёт, |
| Oh, see every sunrise | О, встречать каждый рассвет, |
| Facing up to all my fears | Преодолеть все свои страхи, |
| Gonna find a way outta here | Я найду выход отсюда, |
| We're all glitter and tears in the moonlight | Мы — это блеск и слёзы в лунном свете... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I wanna get lost without you | Я хочу потеряться без тебя |
| (In the dark, in the night) | |
| I wanna get lost without you | Я хочу потеряться без тебя |
| (Get it wrong, make it right) | |
| Ooh, ooh | Ооу, ооу, |
| Tell me is that cool? | Скажи мне, разве не здорово? |
| I wanna get lost without you | Я хочу потеряться без тебя, |
| I wanna get lost without you | Я хочу потеряться без тебя... |
| - | - |
| Before the sky was broken | Пока не разразилась буря, |
| I can get in and out of trouble on my own | Я могу сама создавать и решать свои проблемы, |
| Just don't leave me totally alone | Просто не оставляй меня совершенно одну, |
| Baby, the world can see me dance | Милый, все могут видеть, как я танцую, |
| The universe was ours and then it disappeared | Весь мир принадлежал нам, а потом исчез, |
| But the skies are still blue | Но небо всё ещё голубое, |
| With or without you | С тобой или без тебя, |
| And now I'm standing out here, in the crowd | И теперь я стою здесь, в толпе, |
| And I'm dancing | И я танцую... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I wanna get lost without you | Я хочу потеряться без тебя |
| (In the dark, in the night) | |
| I wanna get lost without you | Я хочу потеряться без тебя |
| (Get it wrong, make it right) | |
| Ooh, ooh | Ооу, ооу, |
| Tell me is that cool? | Скажи мне, разве не здорово? |
| I wanna get lost without you | Я хочу потеряться без тебя, |
| I wanna get lost without you | Я хочу потеряться без тебя... |
Lost Without You(оригинал) |
| Can I be honest with you? |
| Can I tell you the truth? |
| I never did mind the storm |
| Even when my heart was torn |
| Thunder in the night sky |
| I’m running from a town like this |
| Crashing with a stolen kiss |
| We’re all glitter and tears in the moonlight |
| And it came to me in a taxi ride |
| Hit me like a blinding light |
| And my heart was beating so alive |
| Wanna find myself all in the wild |
| Oh I, oh I |
| I wanna get lost without you |
| (In the dark, in the night) |
| I wanna get lost without you |
| (Get it wrong, make it right) |
| Ooh… Tell me is that cool? |
| I wanna get lost without you |
| I’m gonna be afraid I fall |
| Gonna let my makeup run |
| See every sunrise |
| Facing up to all my fears |
| Gonna find a way out of here |
| We’re all glitter and tears in the moonlight |
| I wanna get lost without you |
| (In the dark, in the night) |
| I wanna get lost without you |
| (Get it wrong, make it right) |
| Ooh… Tell me is that cool? |
| I wanna get lost without you |
| I wanna get lost without you |
| Before the sky was broken |
| I should trouble on my own |
| Just don’t leave me totally alone |
| Baby the world can see me dance |
| The universe was ours and then it disappeared |
| But the skies are still blue |
| With or without you |
| And now I’m standing out here in the crowd |
| And I’m dancing |
| I wanna get lost without you |
| (In the dark, in the night) |
| I wanna get lost without you |
| (Get it wrong, make it right) |
| Ooh… Tell me is that cool? |
| I wanna get lost without you |
| I wanna get lost without you |
Потерян Без Тебя(перевод) |
| Могу ли я быть честным с вами? |
| Могу я сказать вам правду? |
| Я никогда не возражал против шторма |
| Даже когда мое сердце разрывалось |
| Гром в ночном небе |
| Я бегу из такого города |
| Сбой с украденным поцелуем |
| Мы все блеск и слезы в лунном свете |
| И это пришло ко мне в поездке на такси |
| Ударь меня, как слепящий свет |
| И мое сердце билось так живо |
| Хочу найти себя в дикой природе |
| О я, о я |
| Я хочу потеряться без тебя |
| (В темноте, в ночи) |
| Я хочу потеряться без тебя |
| (Получите это неправильно, сделайте это правильно) |
| Ох… Скажи мне, это круто? |
| Я хочу потеряться без тебя |
| Я буду бояться, что упаду |
| Я позволю моему макияжу течь |
| Увидеть каждый рассвет |
| Лицом к лицу со всеми моими страхами |
| Собираюсь найти выход отсюда |
| Мы все блеск и слезы в лунном свете |
| Я хочу потеряться без тебя |
| (В темноте, в ночи) |
| Я хочу потеряться без тебя |
| (Получите это неправильно, сделайте это правильно) |
| Ох… Скажи мне, это круто? |
| Я хочу потеряться без тебя |
| Я хочу потеряться без тебя |
| Прежде чем небо было сломано |
| Я должен беспокоить самостоятельно |
| Только не оставляй меня совсем одну |
| Детка, мир может увидеть, как я танцую |
| Вселенная была нашей, а потом исчезла |
| Но небо все еще синее |
| С тобой или без |
| И теперь я стою здесь, в толпе |
| и я танцую |
| Я хочу потеряться без тебя |
| (В темноте, в ночи) |
| Я хочу потеряться без тебя |
| (Получите это неправильно, сделайте это правильно) |
| Ох… Скажи мне, это круто? |
| Я хочу потеряться без тебя |
| Я хочу потеряться без тебя |