Перевод текста песни If Only - Kylie Minogue

If Only (оригинал)

It’s in my scent
There’s something that could pick up
I turn around
And the whole world is banned for me
If I didn’t tire all the places I wanna forget
So we’re down, we’re down
February easy we’re in
Had an easy we’re out
If every step, up, had a lower step down
When I feel it, you can feel it
So we’re down, we’re down
Too much for my love to be left lonely
If only, true love, spreading in the veins
If only, too hard for my love to be left lonely
If only, true love, spreading in the wings, if only
Only, if only
Some days have never been said
If little lines in the sand could come for me
And the rain not easily to forget
So we’re down, we’re down
It’s in my scent
There’s something that could pick up
I turn around
And the whole world is banned for me
When I feel it, you can feel it
You can feel it
If I set you free
And you actually came back to me
Too much for my love to be left lonely
If only, true love, spreading in the veins
If only, too hard for my love to be left lonely
If only, true love, spreading in the wings, if only
Only, if only

Если Бы Только (перевод)

Это в моем запахе
Есть что-то, что можно подобрать
я оборачиваюсь
И весь мир для меня под запретом
Если бы я не утомил все места, которые хочу забыть
Итак, мы упали, мы упали
Февраль легко мы в
Было легко, мы вышли
Если бы у каждого шага вверх был шаг вниз
Когда я это чувствую, ты чувствуешь это
Итак, мы упали, мы упали
Слишком много, чтобы моя любовь оставалась одинокой
Если бы только настоящая любовь, разлившаяся по венам
Если бы только, слишком тяжело, чтобы моя любовь осталась одинокой
Если бы только настоящая любовь раскрылась на крыльях, если бы
Только, если только
Несколько дней никогда не было сказано
Если бы маленькие линии на песке могли прийти за мной
И дождь нелегко забыть
Итак, мы упали, мы упали
Это в моем запахе
Есть что-то, что можно подобрать
я оборачиваюсь
И весь мир для меня под запретом
Когда я это чувствую, ты чувствуешь это
Вы можете чувствовать это
Если я освобожу тебя
И ты на самом деле вернулся ко мне
Слишком много, чтобы моя любовь оставалась одинокой
Если бы только настоящая любовь, разлившаяся по венам
Если бы только, слишком тяжело, чтобы моя любовь осталась одинокой
Если бы только настоящая любовь раскрылась на крыльях, если бы
Только, если только