Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Every Day's Like Christmas, исполнителя - Kylie Minogue. Дата выпуска: 24.11.2016
Язык песни: Английский
Every Day's Like Christmas(оригинал) | Каждый день похож на Рождество(перевод на русский) |
| Thinking of you | Думаю о тебе... |
| Thinking of all that you do to me | Думаю о поступках, что ты совершаешь |
| Out of the blue | Сверх моих ожиданий, |
| All that I hope | Обо всех надеждах, |
| But live without it | Без исполнения которых всё же живу. |
| - | - |
| Sail into view | Плавно направляюсь к прекрасному видению |
| And to the light that moved right through me | И свету, проходящему прямо сквозь меня. |
| It's all coming true | Всё сбывается, |
| And now every day's like Christmas | И теперь каждый день похож на Рождество. |
| - | - |
| Until you, every day was ordinary | До твоего прихода дни были обыкновенными, |
| And now every day's like Christmas | А теперь каждый день похож на Рождество. |
| - | - |
| All 'cos of you | Всё благодаря тебе: |
| All now there are angels all around me | Теперь меня повсюду окружают ангелы. |
| I was down and disused | Я была в унынии и ощущении никому ненужности, |
| And now I can't believe you found me | И мне не верится, что ты нашел меня. |
| Thinking of you | Думаю о тебе... |
| Thinking of all the storms we weathered | Думаю о всех бурях, которые мы выдержали. |
| Thanks for pulling me through | Спасибо за то, что спасал меня. |
| I hope we'll always be together | Я надеюсь, что мы всегда будем вместе. |
| - | - |
| Cause it's true | Потому что действительно |
| Every day before was heavy | Все прежние дни были нелегкими, |
| And now every day's like Christmas | А теперь каждый день похож на Рождество. |
| - | - |
| Oh, you're just extraordinary | О, ты просто удивителен! |
| And all before my hopes are buried | Все прежние надежды разрушены, |
| Now my dreams are coming very true | Сейчас мои мечты сбываются. |
| - | - |
| I'm falling, I'm falling | Я превращаюсь, я превращаюсь, |
| I'm falling into you | Я превращаюсь в часть тебя. |
| - | - |
| Oh, you're just extraordinary | О, ты удивителен! |
| It's true, you make every day like Christmas | Это правда, ты делаешь каждый день похожим на Рождество. |
| - | - |
| Oh, every day | О, каждый день... |
| Every day's like Christmas | Каждый день похож на Рождество. |
| Oh, every day | О, каждый день... |
| Every day's like Christmas | Каждый день похож на Рождество. |
| Every day | О, каждый день... |
| Every day's like Christmas | Каждый день похож на Рождество. |
| Every day | О, каждый день... |
| Every day's like Christmas | Каждый день похож на Рождество. |
Every Day's Like Christmas(оригинал) |
| Thinking of you |
| Thinking of all that you do to me |
| Out of the blue |
| All that I hope |
| But live without it |
| Sail into view |
| And put a light that moved right through me |
| It’s all coming true |
| And now every day’s like Christmas |
| Until you, every day was ordinary, it’s true |
| And now every day’s like Christmas |
| All 'cos of you |
| All now there’s angels all around me |
| I was down and disused |
| And now I can’t believe you found me |
| Thinking of you |
| Thinking of all the storms we weathered |
| Thanks for pulling me through |
| I hope we’ll always be together |
| 'Cause it’s true |
| Every day before was heavy |
| And now every day’s like Christmas |
| Oh, you’re just extraordinary |
| And all before my hopes are buried |
| Now my dreams are coming very true |
| Now I’m falling, I’m falling |
| I’m falling into you |
| Oh, you’re just extraordinary |
| It’s true, you make every day like Christmas |
| Oh, every day |
| Every day’s like Christmas |
| Oh, every day |
| Every day’s like Christmas |
| Every day |
| Every day’s like Christmas |
| Every day |
| Every day’s like Christmas |
Каждый День Как Рождество(перевод) |
| Думаю о тебе |
| Думая обо всем, что ты делаешь со мной |
| Неожиданно |
| Все, на что я надеюсь |
| Но жить без этого |
| Отплыть в поле зрения |
| И поместите свет, который прошел сквозь меня. |
| Все сбывается |
| И теперь каждый день как Рождество |
| До тебя каждый день был обычным, это правда |
| И теперь каждый день как Рождество |
| Все из-за тебя |
| Теперь вокруг меня ангелы |
| Я был подавлен и заброшен |
| И теперь я не могу поверить, что ты нашел меня |
| Думаю о тебе |
| Думая обо всех бурях, которые мы пережили |
| Спасибо, что вытащили меня |
| Я надеюсь, что мы всегда будем вместе |
| Потому что это правда |
| Каждый день раньше был тяжелым |
| И теперь каждый день как Рождество |
| О, ты просто необыкновенный |
| И все это до того, как мои надежды похоронены |
| Теперь мои мечты сбываются |
| Теперь я падаю, я падаю |
| я влюбляюсь в тебя |
| О, ты просто необыкновенный |
| Это правда, ты делаешь каждый день как Рождество |
| О, каждый день |
| Каждый день как Рождество |
| О, каждый день |
| Каждый день как Рождество |
| Каждый день |
| Каждый день как Рождество |
| Каждый день |
| Каждый день как Рождество |