Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carried Away, исполнителя - Kylie Minogue. Дата выпуска: 14.02.2008
Язык песни: Английский
Carried Away(оригинал) | Сносит крышу(перевод на русский) |
| Time slipping through an hourglass | Время струится в песочных часах. |
| When I see you now | Когда я вижу тебя сейчас, |
| I forget the past | Я забываю о прошлом. |
| Can't help feeling delirious | Не могу избавиться от этого безумного чувства. |
| Are you ready now? | Ты готов сейчас? |
| Let's talk serious | Давай поговорим серьёзно! |
| - | - |
| I can't keep up false appearances | Я не могу больше играть чужие роли. |
| And I, when you dance close to me, it's just too sexy | Когда ты прижимаешься ко мне в танце, это так сексуально. |
| - | - |
| I'm carried away in your arms right now | Сейчас в твоих объятиях у меня сносит крышу. |
| I'd do it all again in a beat of my heart | Я бы тут же повторила всё заново. |
| Secretly, I'm craving for you now | Я втайне страстно тебя желаю... |
| - | - |
| I feel it turning around [4x] | Я чувствую, что всё налаживается... [4x] |
| - | - |
| I really think you know me well | Я уверена, что ты отлично меня знаешь, |
| I think you can tell | Думаю, что знаешь, |
| I see it in your eyes | Я вижу это по твоим глазам. |
| Must be written in the universe | Должно быть, где-то во вселенной начертано, |
| It was meant to be | Что этому суждено было случиться. |
| Missing you just hurts me | Скучая по тебе, я страдаю... |
| - | - |
| I can feel like you could be the one | Мне кажется, что ты такой один. |
| Tonight, the heat of the dancefloor's just too sexy | Сегодня ночью жар танцпола слишком возбуждает... |
| - | - |
| I'm carried away in your arms right now | Сейчас в твоих объятиях у меня сносит крышу. |
| I'd do it all again in a beat of my heart | Я бы тут же повторила всё заново. |
| Secretly, I'm craving for you now | Я втайне страстно тебя желаю... |
| - | - |
| I feel it turning around [5x] | Я чувствую, что всё налаживается... [5x] |
| - | - |
| Baby, it's been such a long time | Малыш, прошло уже столько времени, |
| It's crazy but it's true | Это невероятно, но факт... |
| - | - |
| I'm carried away in your arms right now | Сейчас в твоих объятиях у меня сносит крышу. |
| I'd do it all again in a beat of my heart | Я бы тут же повторила всё заново. |
| Secretly, I'm craving for you now | Я втайне страстно тебя желаю... |
| - | - |
| I feel it turning around | Я чувствую, что всё идёт как по маслу |
| - | - |
| I'm carried away in your arms right now | Сейчас в твоих объятиях у меня сносит крышу. |
| I'd do it all again in a beat of my heart | Я бы тут же повторила всё заново. |
| Secretly, I'm craving for you now | Я втайне страстно тебя желаю... |
| - | - |
| I feel it turning around [5x] | Я чувствую, что всё налаживается... [5x] |
| - | - |
Carried Away(оригинал) |
| Time slipping through an hourglass |
| When I see you now |
| I forget the past |
| Can’t help feeling delirious |
| Are you ready now? |
| Let’s talk serious |
| I can’t keep up false appearances |
| And I, when you dance close to me |
| It’s just too sexy |
| I’m carried away in your arms right now |
| I’d do it all again in a beat of my heart |
| Secretly, I’m craving for you now |
| I feel it turning around |
| I feel it turning around |
| I feel it turning around |
| I feel it turning around |
| I really think you know me well |
| I think you can tell |
| I see it in your eyes |
| Must be written in the universe |
| It was meant to be |
| Missing you just hurts me |
| I can feel like you could be the one |
| Tonight, the heat of the dancefloor’s just too sexy |
| I’m carried away in your arms right now |
| I’d do it all again in a beat of my heart |
| Secretly, I’m craving for you now |
| I feel it turning around |
| I feel it turning around |
| I feel it turning around |
| I feel it turning around |
| I feel it turning around |
| Baby, it’s been such a long time |
| It’s crazy but it’s true |
| I’m carried away in your arms right now |
| I’d do it all again in a beat of my heart |
| Secretly, I’m craving for you now |
| I feel it turning around |
| I’m carried away in your arms right now |
| I’d do it all again in a beat of my heart |
| Secretly, I’m craving for you now |
| I feel it turning around |
| I feel it turning around |
| I feel it turning around |
| I feel it turning around |
| I feel it turning around |
Увлекся(перевод) |
| Время ускользает сквозь песочные часы |
| Когда я увижу тебя сейчас |
| Я забываю прошлое |
| Не могу не чувствовать бред |
| Вы готовы сейчас? |
| давай поговорим серьезно |
| Я не могу поддерживать ложную видимость |
| И я, когда ты танцуешь рядом со мной |
| Это слишком сексуально |
| Я унесен в твоих объятиях прямо сейчас |
| Я бы сделал все это снова в мгновение ока |
| Тайно, я жажду тебя сейчас |
| Я чувствую, что это поворачивается |
| Я чувствую, что это поворачивается |
| Я чувствую, что это поворачивается |
| Я чувствую, что это поворачивается |
| Я действительно думаю, что ты хорошо меня знаешь |
| Я думаю, вы можете сказать |
| Я вижу это в твоих глазах |
| Должно быть написано во вселенной |
| Она должна была быть |
| Мне просто больно скучать по тебе |
| Я чувствую, что ты можешь быть единственным |
| Сегодня жара танцпола слишком сексуальна |
| Я унесен в твоих объятиях прямо сейчас |
| Я бы сделал все это снова в мгновение ока |
| Тайно, я жажду тебя сейчас |
| Я чувствую, что это поворачивается |
| Я чувствую, что это поворачивается |
| Я чувствую, что это поворачивается |
| Я чувствую, что это поворачивается |
| Я чувствую, что это поворачивается |
| Детка, это было так давно |
| Это безумие, но это правда |
| Я унесен в твоих объятиях прямо сейчас |
| Я бы сделал все это снова в мгновение ока |
| Тайно, я жажду тебя сейчас |
| Я чувствую, что это поворачивается |
| Я унесен в твоих объятиях прямо сейчас |
| Я бы сделал все это снова в мгновение ока |
| Тайно, я жажду тебя сейчас |
| Я чувствую, что это поворачивается |
| Я чувствую, что это поворачивается |
| Я чувствую, что это поворачивается |
| Я чувствую, что это поворачивается |
| Я чувствую, что это поворачивается |