Перевод текста песни The Magic Roundabout - Kylie Minogue, Andrea Remanda, Goldust

The Magic Roundabout (оригинал)

the birds and the bees are all singing to me
tell me what you see
the beautiful sky always making us happy
yeah, its gonna be
a wonderful trip to wherever it takes us
together you and me
a magical feeling
are we dreaming?
i’m flying high up in the sky
can you see?
the sun is shining
these are good times
the magic roundabout
all friends together now
All friends together now
Come on and take a trip
'Cause it’s alright
So join in with the fun
The ride has just begun
We’re never coming down
We’re spinning round and round
On the Magic Roundabout
The Magic Roundabout
The Magic Roundabout
Off on an adventure, we’re coming to getcha
Wherever that may be
Won’t let anything come here and upset ya
Gonna set you free
Whatever happens along the way, it’s gonna be fine, oh yeah
Leave the worries behind
I love this feeling

Волшебная карусель (перевод)

птицы и пчелы все поют мне
скажи мне, что ты видишь
красивое небо всегда делает нас счастливыми
да, это будет
прекрасное путешествие, куда бы оно нас ни привело
вместе ты и я
волшебное чувство
мы мечтаем?
я лечу высоко в небе
видишь?
солнце сияет
это хорошие времена
волшебная карусель
все друзья теперь вместе
Все друзья теперь вместе
Давай и отправляйся в путешествие
Потому что все в порядке
Так что присоединяйтесь к веселью
Поездка только началась
Мы никогда не спускаемся
Мы крутимся по кругу
На Волшебной кольцевой развязке
Волшебная карусель
Волшебная карусель
Отправляясь в приключение, мы идем за
Где бы это ни было
Не позволю ничему прийти сюда и расстроить тебя.
Собираюсь освободить тебя
Что бы ни случилось на этом пути, все будет хорошо, о да
Оставьте заботы позади
мне нравится это чувство