Перевод текста песни 2000 Miles - Kylie Minogue

2000 Miles (оригинал)

He’s gone two thousand miles
It’s very far
The snow is falling down
Gets colder day by day
I miss you
The children will sing
He’ll be back at Christmas time
In these frozen and silent nights
Sometimes in the dream you appear
Outside under the purple sky
Diamonds in the snow sparkle
Our hearts were singing
It felt like Christmas time
Two thousand miles
Is very far through the snow
I think of you
Wherever you go
He’s gone two thousand miles
It’s very far
The snow is falling down
Gets colder day by day
I miss you
I hear people singing
It must be Christmas time
I can hear people singing
It must be Christmas time
Santa Baby
Santa Baby
Just slip a sable under the tree
For me
Been an awful good girl
Santa Baby
So hurry down the chimney tonight
Santa baby
A '54 convertible too
Light blue
I’ll wait up for you, dear
Santa baby
So hurry down the chimney tonight
Think of all the fun I’ve missed
Think of all the fellows that I haven’t kissed
Next year I could be just as good
If you’ll check out my Christmas list
Santa Baby
I want a yact and really that’s not
A lot
Been an angel all year
Santa Baby
So hurry down the chimney tonight
Santa Honey
one little thing I really need
The deed
To a platinum mine
Santa Baby
So hurry down the chimney tonight
Santa cutie,
Fill my stocking with a duplex
And cheques
Sign your 'X' on the line
Santa cutie
And hurry down the chimney tonight
Come and trim my Christmas tree
With some decorations bought at Tiffany’s
I really do believe in you
Let’s see if you’ll believe in me
Santa Baby
Forgot to mention one little thing
A ring
I don’t mean on the phone
Santa Baby
So hurry down the chimney tonight
Hurry down the chimney tonight
Hurry… tonight

2000 Миль (перевод)

Он прошел две тысячи миль
Это очень далеко
Снег падает
Становится холоднее день ото дня
Я скучаю по тебе
Дети будут петь
Он вернется на Рождество
В эти морозные и тихие ночи
Иногда во сне ты появляешься
Снаружи под фиолетовым небом
Бриллианты в снегу сверкают
Наши сердца пели
Это было похоже на Рождество
Две тысячи миль
Очень далеко по снегу
Я думаю о тебе
Куда бы ты ни отправился
Он прошел две тысячи миль
Это очень далеко
Снег падает
Становится холоднее день ото дня
Я скучаю по тебе
Я слышу, как люди поют
Это должно быть Рождество
Я слышу, как люди поют
Это должно быть Рождество
Санта-бэби
Санта-бэби
Просто подсунь соболя под дерево
Для меня
Была ужасно хорошей девочкой
Санта-бэби
Так что спешите в дымоход сегодня вечером
Санта, детка
Кабриолет 54 года тоже
Светло-синий
Я буду ждать тебя, дорогая
Санта, детка
Так что спешите в дымоход сегодня вечером
Подумайте обо всем веселье, которое я пропустил
Подумайте обо всех парнях, которых я не целовал
В следующем году я мог бы быть таким же хорошим
Если вы посмотрите мой рождественский список
Санта-бэби
Я хочу якт, и на самом деле это не так
Много
Был ангелом весь год
Санта-бэби
Так что спешите в дымоход сегодня вечером
Санта-мед
одна маленькая вещь, которая мне очень нужна
Дело
К платиновому руднику
Санта-бэби
Так что спешите в дымоход сегодня вечером
Санта милашка,
Наполните мой чулок дуплексом
и чеки
Поставьте крестик в строке
Санта милашка
И поспеши сегодня в дымоход
Приходите и подстригите мою елку
С некоторыми украшениями, купленными у Тиффани.
Я действительно верю в тебя
Посмотрим, поверишь ли ты в меня
Санта-бэби
Забыл упомянуть одну мелочь
Кольцо
Я не имею в виду по телефону
Санта-бэби
Так что спешите в дымоход сегодня вечером
Спешите сегодня в дымоход
Спешите ... сегодня вечером