Перевод текста песни Die For Love - Kula Shaker

Die For Love (оригинал)

Don’t wanna be wrapped up in a flag
Or spill blood upon the sand
No don’t wanna die for some pack of lies
Or a dream that they made in a room
But I would die for love
Yes I would kneel at your door
Yeah I would die for love
Love, love love
Some people will stick you in the eye
And try to burn you up inside
You don’t have to pray for the death of your enemies
You’ll defeat them with a song
Yeah I would die for love
Yes I would kneel at your door
Yeah I would die for love
If the voices of fear
Could be banished far from here
In my darkness and pain
There’s a song of yesterday
But I would die for love
Yes I would kneel at your door
Oh I would die for love
Love

Умереть За Любовь (перевод)

Не хочу быть завернутым в флаг
Или пролить кровь на песок
Нет, не хочу умирать за какую-то ложь
Или сон, который они сделали в комнате
Но я бы умер за любовь
Да, я бы встал на колени у твоей двери
Да, я бы умер за любовь
Любовь любовь любовь
Некоторые люди будут ткнуть вас в глаза
И попробуй сжечь тебя внутри
Вам не нужно молиться о смерти ваших врагов
Ты победишь их песней
Да, я бы умер за любовь
Да, я бы встал на колени у твоей двери
Да, я бы умер за любовь
Если голоса страха
Может быть изгнан далеко отсюда
В моей темноте и боли
Есть вчерашняя песня
Но я бы умер за любовь
Да, я бы встал на колени у твоей двери
О, я бы умер за любовь
Люблю