Перевод текста песни Nim zgaśnie dzień - Krzysztof Krawczyk

Nim zgaśnie dzień (оригинал)

Nim zgaśnie dzień, naszych marzeń, odmień kształt
Nim zgaśnie dzień, daj piękniejszy wokół świat
Nim zgaśnie dzień, otocz nas ramieniem łąk
I przyjmij tu, w domu czterech świata stron
Nim zgaśnie dzień, ubierz w słońce okna miast
Nim zgaśnie dzień, dnia urody naucz nas
Nim zgaśnie dzień, daj nam pewność rąk i serc
I jasną twarz, przez zwątpienia pomóż nieść
Czasie nasz, czasie nasz
Daj nam przyjaźń na dobre i złe
Czasie nasz, czasie nasz
Otwórz serce, gdy gorycz na dnie
Czasie nasz, czasie nasz
W naszych myślach niepokój ten sam
Czasie nasz, czasie nasz
Jedna droga i tobie i nam, i nam
Nim zgaśnie dzień, wzrok młodości rozpal znów
Rozpal, nim zgaśnie dzień, pozwól kochać, pozwól żyć
By każdy z nas mógł z nadzieją dalej iść
Czasie nasz w naszych myślach niepokój ten sam
Pozwól kochać, pozwól żyć, by każdy z nas mógł z nadzieją iść
Czasie nasz, czasie nasz, czasie nasz, nim zgaśnie dzień

(перевод)

Прежде чем день нашей мечты погаснет, измените форму
Прежде чем день угаснет, сделайте мир красивее
Прежде чем день уйдет, обними нас на лугах
И получить здесь, в доме четырех сторон света
Прежде чем день погаснет, оденьте окна городов на солнце
Прежде чем день угаснет, научите нас красоте
Прежде чем день уйдет, дай нам уверенность в наших руках и сердцах
И ясное лицо, помоги пронести сквозь сомнения
Наше время, наше время
Дай нам дружбу к лучшему и к худшему
Наше время, наше время
Открой свое сердце, когда горечь на дне
Наше время, наше время
Та же тревога в наших мыслях
Наше время, наше время
Один путь для вас и нас и нас
Прежде чем погаснет день, снова зажги глаза юности
Зажгите его до того, как день погаснет, дайте мне любить, дайте мне жить
Чтобы каждый из нас мог продолжать с надеждой
Иногда наше беспокойство одинаково в наших мыслях
Пусть любит, пусть живет, Чтоб каждый из нас с надеждой ушел
Наше время, наше время, наше время, до конца дня