Перевод текста песни Horyzont - Krzysztof Krawczyk

Horyzont - Krzysztof Krawczyk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Horyzont, исполнителя - Krzysztof Krawczyk.
Дата выпуска: 22.10.2020
Язык песни: Польский

Horyzont

(оригинал)
Wiem, trudno jest spoglądać wstecz
I bardzo trudno iść do przodu
Każdego zmierzchu znika świat
W nicości gdzieś czeka do wschodu
Przesuwam w palcach serię zdjęć
Dotykam tego, czego już nie ma
Więc teraz wstaję jeszcze raz
Nie mam już nic, nic do stracenia
A teraz bardzo głośno wołam cię (Ja głośno wołam cię)
Niczego nie żal, nie oglądam się (Już nie oglądam się)
Z zysków i strat kiedyś rozliczę się (Kiedyś rozliczę się)
Jeszcze nie dziś, jeszcze nie wołaj mnie
Horyzont wzywa za swój brzeg
Do niego ciągle podążamy
Jedyna droga, jeden cel
Idziemy wciąż i wciąż czekamy
A teraz bardzo głośno wołam cię (Ja głośno wołam cię)
Niczego nie żal, nie oglądam się (Już nie oglądam się)
Z zysków i strat kiedyś rozliczę się (Kiedyś rozliczę się)
Jeszcze nie dziś, jeszcze nie wołaj mnie
A teraz bardzo głośno wołam cię (Ja głośno wołam cię)
Niczego nie żal, nie oglądam się (Już nie oglądam się)
Z zysków i strat kiedyś rozliczę się (Kiedyś rozliczę się)
Jeszcze nie dziś, jeszcze nie wołaj mnie
Horyzont wzywa za swój brzeg
Do niego ciągle podążamy
Jedyna droga, jeden cel
Idziemy wciąż
(перевод)
Я знаю, трудно оглянуться назад
И очень трудно двигаться вперед
Каждые сумерки мир исчезает
Где-то в никуда он ждет до восхода солнца
Я провожу пальцами по серии фотографий
Я прикасаюсь к тому, чего больше нет
Итак, теперь я снова встаю
Мне нечего больше нечего терять
И теперь я звоню тебе очень громко (я звоню тебе громко)
Я ни о чем не жалею, я не оглядываюсь назад (я больше не оглядываюсь назад)
Когда-нибудь я отчитаюсь о прибылях и убытках (Когда-нибудь я сведу счеты)
Не сегодня, не звони мне пока
Горизонт зовет на свой берег
Мы продолжаем следить за ним
Один путь, одна цель
Продолжаем и ждем
И теперь я звоню тебе очень громко (я звоню тебе громко)
Я ни о чем не жалею, я не оглядываюсь назад (я больше не оглядываюсь назад)
Когда-нибудь я отчитаюсь о прибылях и убытках (Когда-нибудь я сведу счеты)
Не сегодня, не звони мне пока
И теперь я звоню тебе очень громко (я звоню тебе громко)
Я ни о чем не жалею, я не оглядываюсь назад (я больше не оглядываюсь назад)
Когда-нибудь я отчитаюсь о прибылях и убытках (Когда-нибудь я сведу счеты)
Не сегодня, не звони мне пока
Горизонт зовет на свой берег
Мы продолжаем следить за ним
Один путь, одна цель
Мы продолжаем идти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Byle Było Tak 2004
Parostatek 2004
Oczy Marii 2004
Pamiętam Ciebie z Tamtych Lat 2004
Rysunek na Szkle 2004
W żłobie leży 2009
Przybieżeli do Betlejem 2009
Piękny Dzień ft. Krzysztof Krawczyk 2005
Przyjaciele sprzed lat 1976
Dzień dobry Polsko 2020
Gdy gaśnie płomień 1978
Zapamiętaj, że sen to ja 1974
Każdym świtem umiera nasze wczoraj 1974
Nim zgaśnie dzień 1974
Tysiąc pięknych dziewcząt 1974

Тексты песен исполнителя: Krzysztof Krawczyk

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Cap 2023
Baa Baa Black Sheep ft. Nursery Rhymes 2022
A Gem 2022
Hush Little Sibling 2008
BRiTNEY SPEARS 2024
Luz da fé ft. Continental 2011
Summer Break 2013
Shame, Shame, Shame (Take 1) 2021