Перевод текста песни Midnight Medicine - Kovacs

Midnight Medicine (оригинал)

Midnight medicine, soft and sweet
Play me one more time, come for me
Midnight medicine, cheeks
Keep me safe and warm, asleep
I hear a girl singing
Only 45, it takes me back, keep it spinning
Your hair, just shake it loose and let it fall
Forget everything that’s done, that’s gone before
Lean back like a real tease
We’re gonna have it on your beat
Midnight medicine, soft and sweet
Play me one more time, come for me
Midnight medicine, tender cheeks
Leave me safe and warm, y' fall asleep
I hear a storm is raging
But here inside, we’re engaging
And I feel shivers climbing down my spine
You are my favourite drug, my favourite wine
Come and play me like a tambourine
Push the button on my drum machine
Midnight medicine, soft and sweet
Play me one more time, come for me
Midnight medicine, tender cheeks
Leave me safe and warm, fall asleep
Midnight medicine
Your body is my remedy, your body is my remedy
Your body is my remedy, your body is my remedy
Midnight medicine, soft and sweet
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
Play me one more time, come for me
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
Midnight medicine, tender cheeks
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
Leave me safe and warm, fall asleep
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
(Your body is my remedy, your body is my remedy)
Midnight medicine, soft and sweet
Play me one more time, come for me
Midnight medicine, tender cheeks
Leave me safe and warm, fall asleep
Midnight medicine
Midnight medicine
Midnight medicine

Полуночное лекарство (перевод)

Полуночное лекарство, мягкое и сладкое
Сыграй со мной еще раз, приди за мной
Полуночное лекарство, щеки
Держите меня в безопасности и в тепле, во сне
Я слышу, как девушка поет
Только 45, это возвращает меня назад, продолжай вращаться
Твои волосы, просто распусти их и позволь им упасть
Забудь все, что было сделано, что было раньше
Откиньтесь назад, как настоящий дразнящий
Мы собираемся сделать это в вашем ритме
Полуночное лекарство, мягкое и сладкое
Сыграй со мной еще раз, приди за мной
Полуночное лекарство, нежные щеки
Оставь меня в безопасности и тепле, ты засыпаешь
Я слышу, бушует буря
Но здесь, внутри, мы занимаемся
И я чувствую, как мурашки бегут по моему позвоночнику
Ты мой любимый наркотик, мое любимое вино
Приходи и сыграй со мной, как с бубном
Нажмите кнопку на моей драм-машине
Полуночное лекарство, мягкое и сладкое
Сыграй со мной еще раз, приди за мной
Полуночное лекарство, нежные щеки
Оставь меня в безопасности и тепле, засыпай
Полуночное лекарство
Твое тело — мое лекарство, твое тело — мое лекарство
Твое тело — мое лекарство, твое тело — мое лекарство
Полуночное лекарство, мягкое и сладкое
(Твое тело — мое лекарство, твое тело — мое лекарство)
(Твое тело — мое лекарство, твое тело — мое лекарство)
Сыграй со мной еще раз, приди за мной
(Твое тело — мое лекарство, твое тело — мое лекарство)
(Твое тело — мое лекарство, твое тело — мое лекарство)
Полуночное лекарство, нежные щеки
(Твое тело — мое лекарство, твое тело — мое лекарство)
(Твое тело — мое лекарство, твое тело — мое лекарство)
Оставь меня в безопасности и тепле, засыпай
(Твое тело — мое лекарство, твое тело — мое лекарство)
(Твое тело — мое лекарство, твое тело — мое лекарство)
Полуночное лекарство, мягкое и сладкое
Сыграй со мной еще раз, приди за мной
Полуночное лекарство, нежные щеки
Оставь меня в безопасности и тепле, засыпай
Полуночное лекарство
Полуночное лекарство
Полуночное лекарство