Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Love, исполнителя - Kovacs. Песня из альбома Shades Of Black, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.04.2015
Лейбл звукозаписи: Warner, Warner Music Group Germany, Wolf
Язык песни: Английский
My Love(оригинал) | Моя любовь(перевод на русский) |
Babe don't try to call | Милый, не пытайся звонить, |
My heart is ticking | Мое сердце тикает, |
And the show just won't wait | А шоу ждать не будет... |
- | - |
It's strange, | Это странно, |
You couldn't see it my way, | Ты не смог взглянуть на всё моими глазами, |
Hey now go, | Эй, теперь уходи, |
I pray for you to fall | Я молюсь о твоем провале, |
The spark has died | Искра погасла, |
And now you're just too late | Теперь ты просто опоздал... |
- | - |
A shame, | Позор, |
You're knocking at the wrong gate, | Ты стучишь не в те ворота, |
Hey go home | Эй, иди-ка домой, |
Come what may, I won't give away | Будь что будет, я не отдам... |
- | - |
My love, | Мою любовь, |
Diamond rings and Chevrolets | Бриллиантовые кольца и Шевроле, |
My love, | Мою любовь, |
Aces high and cigarettes | Высокие ставки и сигареты, |
My love, | Мою любовь, |
Faking all like Hollywood | Насквозь фальшивую как Голливуд, |
My love, love, love | Мою любовь, любовь, любовь... |
- | - |
No way you'll see me crawl | Я не стану пресмыкаться перед тобой, |
Like a shark I'll be ripping you apart, | Как акула, я разорву тебя на части |
And celebrate | И отпраздную это |
With lots of champagne, | С реками шампанского, |
You caught me on the wrong day, | Ты захватил меня не в лучший день, |
Now you know | Теперь ты знаешь... |
- | - |
Come what may, I won't give away | Будь что будет, я не отдам... |
- | - |
My love, | Мою любовь, |
See me dancing in the rain | Смотри, как я танцую под дождём, |
My love, | Моя любовь, |
No more whiskey and cocaine | Больше нет ни виски, ни кокаина, |
My love, | Моя любовь |
Ending all forbidden fruit | Доедает запретные плоды, |
My love, love, love | Моя любовь, любовь, любовь... |
- | - |
Ashes to ashes, dust to dust | Пепел к пеплу, прах к праху, |
No you can't amuse me, | Ты не в силах меня развлечь, |
So leave you must | Так что лучше уходи, |
Ashes to ashes, dust to dust | Пепел к пеплу, прах к праху, |
If the spell won't kill you, | Если тебя не убьют мои чары, |
Your ego does | Это сделает твоё эго... |
- | - |
My love, | Моя любовь, |
Diamond rings and Chevrolets | Бриллиантовые кольца и Шевроле, |
My love, | Моя любовь, |
No more tears and no regrets | Больше ни слез, ни сожалений, |
My love, | Моя любовь, |
Time to lay the man to rest | Пора отправить его на покой, |
My love, love, love | Моя любовь, любовь, любовь... |
My Love(оригинал) |
Babe, don't try to call |
My heart is ticking and the show, just won't wait |
It's strange, you couldn't see it my way, hey, now go |
I pray for you to fall |
The spark has died and now you're just too late |
A shame, you're knocking at the wrong gate, hey, go |
Come what may, I won't give away |
My love, diamond rings and Chevrolets |
My love, aces high and cigarettes |
My love, faking all like Hollywood |
My love, love, love |
No way you'll see me crawl |
Like a shark, I'll be ripping you apart and celebrate |
With lots of champagne, you caught me on the wrong day, now you know |
Come what may, I won't give away |
My love, see me dancing in the rain |
My love, no more whiskey and cocaine |
My love, ending all forbidden fruit |
My love, love, love |
Ashes to ashes, dust to dust |
No you can't amuse me, so leave you must |
Ashes to ashes, dust to dust |
If the spell won't kill you, your ego does |
My love, diamond rings and Chevrolets |
My love, no more tears and no regrets |
My love, time to lay the man to rest |
My love, love, love |
моя любовь(перевод) |
Детка, не пытайся звонить |
Мое сердце тикает, и шоу не дождется |
Странно, ты не мог видеть это по-моему, эй, теперь иди |
Я молюсь, чтобы ты упал |
Искра погасла, и теперь ты опоздал |
Позор, ты стучишь не в те ворота, эй, иди |
Будь что будет, я не отдам |
Моя любовь, бриллиантовые кольца и Шевроле |
Моя любовь, высокие тузы и сигареты |
Моя любовь, притворяюсь, как Голливуд |
Моя любовь, любовь, любовь |
Ты ни за что не увидишь, как я ползаю |
Как акула, я разорву тебя на части и отпраздную |
С большим количеством шампанского ты поймал меня не в тот день, теперь ты знаешь |
Будь что будет, я не отдам |
Моя любовь, увидишь, как я танцую под дождем |
Моя любовь, больше никакого виски и кокаина |
Моя любовь, конец всем запретным плодам |
Моя любовь, любовь, любовь |
Пепел к пеплу, пыль к пыли |
Нет, ты не можешь развлечь меня, так что уходи, ты должен |
Пепел к пеплу, пыль к пыли |
Если заклинание не убьет вас, это сделает ваше эго. |
Моя любовь, бриллиантовые кольца и Шевроле |
Моя любовь, больше никаких слез и сожалений |
Моя любовь, время уложить человека на покой |
Моя любовь, любовь, любовь |