Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diggin' , исполнителя - Kovacs. Песня из альбома Shades Of Black, в жанре ПопDiggin(оригинал) | Зарылась(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Look here, there's something to know, | Смотри, тебе нужно кое-что узнать: |
| I'm not like others, this needs to go slow, | Я не такая, как другие, так что спешить не стоит, |
| Got things, things on my mind, | У меня есть, есть свои мыслишки, |
| Visions to make and gold dust to find. | Картины, которые я воплощу, и золотая пыль, которую найду. |
| It's not you, it's definitely me, | Дело не в тебе, а определённо во мне, |
| Got dreams to believe in and bright lights to see, | Есть мечты, в которые поверю, и огни, которые увижу, |
| No spark, starting to doubt, | Искры нет, и я начинаю сомневаться, |
| I've got the feeling that this won't work out. | Такое чувство, что ничего не получится. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm diggin', don't want you by my side, | Я врубаюсь, что не хочу видеть тебя рядом, |
| Me and my records, all alone, feels right, | Мне хорошо и наедине со своими пластинками, |
| Well, I'm diggin', need to grow, have to push, | Да, я врубаюсь, мне нужно повзрослеть, нужно отодвинуть тебя, |
| Flickin' through vinyl and feeding the rush. | Я перебираю винил и подпитываю свой трепет. |
| I dig for that one and I open the hunt, | Я роюсь, ищу того самого, охота открыта, |
| It's takin' all day from the back to the front, | И так целый день от начала и до конца, |
| I'm diggin' and diggin', you know, | Я врубаюсь и роюсь, понимаешь ли, |
| Sorry, babe, I've gone diggin'. | Прости, малыш, но я зарылась. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| To find gold, need plenty of souls | Чтобы найти золото, нужно перебрать много душ, |
| And everyone needs their separate goals, | А каждому нужны свои собственные цели, |
| This band makes me inspired, | Этот оркестр меня вдохновляет, |
| They have the flames that light up my fire, | У них просто огонь, и он зажигает моё пламя, |
| Although already sold, | Пускай она уже продана, |
| But it doesn't mean the story's untold, | Но это не значит, что история останется нерассказанной, |
| I'm near in finding the sound, | Я уже почти нашла то самое звучание, |
| Don't have the feeling I'm hangin' around. | И такое чувство, что я не просто тут зависаю. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm diggin', don't want you by my side, | Я врубаюсь, что не хочу видеть тебя рядом, |
| Me and my records, all alone, feels right, | Мне хорошо и наедине со своими пластинками, |
| Well, I'm diggin', need to grow, have to push, | Да, я врубаюсь, мне нужно повзрослеть, нужно отодвинуть тебя, |
| Flickin' through vinyl and feeding the rush. | Я перебираю винил и подпитываю свой трепет. |
| I dig for that one and I open the hunt, | Я роюсь, ищу того самого, охота открыта, |
| It's takin' all day from the back to the front, | И так целый день от начала и до конца, |
| I'm diggin' and diggin', you know, | Я врубаюсь и роюсь, понимаешь ли, |
| Sorry, babe, I've gone diggin'. | Прости, малыш, но я зарылась. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Связка:] |
| From Nina to Ella, Ella to Bessie, | От Нины до Эллы, от Эллы до Бесси, |
| Bessie to Etta, got Marilyn with me, | От Бесси до Этты, и со мной Мэрилин. |
| Nina to Ella, Ella to Bessie, | От Нины до Эллы, от Эллы до Бесси, |
| Bessie to Etta, got Marilyn with me. | От Бесси до Этты, и со мной Мэрилин. |
| I'm diggin', I'm diggin' it out, | Я роюсь и откапываю, |
| I dig, dig, dig, diggin' it out, | Я роюсь, роюсь, роюсь и откапываю, |
| I'm diggin', I'm diggin' it out, | Я роюсь и откапываю, |
| Baby, I've gone dig, dig, diggin'! | Малыш, я зарылась, рылась, рылась, рылась! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm diggin', don't want you by my side, | Я врубаюсь, что не хочу видеть тебя рядом, |
| Me and my records, all alone, feels right, | Мне хорошо и наедине со своими пластинками, |
| Well, I'm diggin', need to grow, have to push, | Да, я врубаюсь, мне нужно повзрослеть, нужно отодвинуть тебя, |
| Flickin' through vinyl and feeding the rush. | Я перебираю винил и подпитываю свой трепет. |
| I dig for that one and I open the hunt, | Я роюсь, ищу того самого, охота открыта, |
| It's takin' all day from the back to the front, | И так целый день от начала и до конца, |
| I'm diggin' and diggin', you know, | Я врубаюсь и роюсь, понимаешь ли, |
| Sorry, babe, I've gone diggin'. | Прости, малыш, но я зарылась. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm diggin', don't want you by my side, | Я врубаюсь, что не хочу видеть тебя рядом, |
| Me and my records, all alone, feels right, | Мне хорошо и наедине со своими пластинками, |
| Well, I'm diggin', need to grow, have to push, | Да, я врубаюсь, мне нужно повзрослеть, нужно отодвинуть тебя, |
| Flickin' through vinyl and feeding the rush. | Я перебираю винил и подпитываю свой трепет. |
| I dig for that one and I open the hunt, | Я роюсь, ищу того самого, охота открыта, |
| It's takin' all day from the back to the front, | И так целый день от начала и до конца, |
| I'm diggin' and diggin', you know, | Я врубаюсь и роюсь, понимаешь ли, |
| Sorry, babe, I've gone diggin'. | Прости, малыш, но я зарылась. |
Diggin'(оригинал) |
| Look here, there's something to know |
| I'm not like others, this needs to go slow |
| Got things, things on my mind |
| Visions to make and gold dust to find |
| It's not you, it's definitely me |
| Got dreams to believe in and bright lights to see |
| No spark, starting to doubt |
| I've got the feeling that this won't work out |
| I'm diggin', don't want you by my side |
| Me and my records, all alone, feels right |
| Well, I'm diggin', need to grow, have to push |
| Flickin' through vinyl and feeding the rush |
| I dig for that one and I open the hunt |
| It's takin' all day from the back to the front |
| I'm diggin' and diggin', you know |
| Sorry babe, I've gone diggin' |
| To find gold, need plenty of souls |
| And everyone needs their separate goals |
| This band makes me inspired |
| They have the flames that light up my fire |
| Although already sold |
| But it doesn't mean the story's untold |
| I'm near in finding the sound |
| Don't have the feeling I'm hangin' around |
| I'm diggin', don't want you by my side |
| Me and my records, all alone, feels right |
| Well, I'm diggin', need to grow, have to push |
| Flickin' through vinyl and feeding the rush |
| I dig for that one and I open the hunt |
| It's takin' all day from the back to the front |
| I'm diggin' and diggin', you know |
| Sorry babe, I've gone diggin' |
| From Nina to Ella, Ella to Bessie |
| Bessie to Etta, got Marilyn with me |
| Nina to Ella, Ella to Bessie |
| Bessie to Etta, got Marilyn with me |
| I'm diggin', I'm diggin' it out |
| I dig, dig, dig, diggin' it out |
| I'm diggin', I'm diggin' it out |
| Baby, I've gone dig, dig, diggin'! |
| I'm diggin', don't want you by my side |
| Me and my records, all alone, feels right |
| Well, I'm diggin', need to grow, have to push |
| Flickin' through vinyl and feeding the rush |
| I dig for that one and I open the hunt |
| It's takin' all day from the back to the front |
| I'm diggin' and diggin', you know |
| Sorry babe, I've gone diggin' |
| I'm diggin', don't want you by my side |
| Me and my records, all alone, feels right |
| Well, I'm diggin', need to grow, have to push |
| Flickin' through vinyl and feeding the rush |
| I dig for that one and I open the hunt |
| It's takin' all day from the back to the front |
| I'm diggin' and diggin', you know |
| Sorry babe, I've gone diggin' |
Копаю(перевод) |
| Смотри сюда, есть кое-что, что нужно знать |
| Я не такой, как другие, это должно идти медленно |
| Есть вещи, вещи на мой взгляд |
| Видения, которые нужно сделать, и золотая пыль, чтобы найти |
| Это не ты, это точно я |
| Есть мечты, чтобы верить и яркие огни, чтобы увидеть |
| Нет искры, начинаю сомневаться |
| У меня такое чувство, что это не сработает |
| Я копаю, не хочу, чтобы ты был рядом со мной |
| Я и мои записи, в полном одиночестве, чувствую себя хорошо |
| Ну, я копаю, нужно расти, нужно поднажать |
| Пролистывая винил и подпитывая спешку |
| Я копаю это и открываю охоту |
| Весь день уходит со спины на фронт |
| Я копаю и копаю, ты знаешь |
| Извини, детка, я пошел копать |
| Чтобы найти золото, нужно много душ |
| И каждому нужны свои отдельные цели |
| Эта группа меня вдохновляет |
| У них есть пламя, которое зажигает мой огонь |
| Хотя уже продан |
| Но это не значит, что история невыразима |
| Я близок к тому, чтобы найти звук |
| У меня нет чувства, что я тусуюсь |
| Я копаю, не хочу, чтобы ты был рядом со мной |
| Я и мои записи, в полном одиночестве, чувствую себя хорошо |
| Ну, я копаю, нужно расти, нужно поднажать |
| Пролистывая винил и подпитывая спешку |
| Я копаю это и открываю охоту |
| Весь день уходит со спины на фронт |
| Я копаю и копаю, ты знаешь |
| Извини, детка, я пошел копать |
| От Нины к Элле, от Эллы к Бесси |
| Бесси Этте, Мэрилин со мной. |
| Нина Элле, Элла Бесси |
| Бесси Этте, Мэрилин со мной. |
| Я копаю, я копаю |
| Я копаю, копаю, копаю, выкапываю |
| Я копаю, я копаю |
| Детка, я пошел копать, копать, копать! |
| Я копаю, не хочу, чтобы ты был рядом со мной |
| Я и мои записи, в полном одиночестве, чувствую себя хорошо |
| Ну, я копаю, нужно расти, нужно поднажать |
| Пролистывая винил и подпитывая спешку |
| Я копаю это и открываю охоту |
| Весь день уходит со спины на фронт |
| Я копаю и копаю, ты знаешь |
| Извини, детка, я пошел копать |
| Я копаю, не хочу, чтобы ты был рядом со мной |
| Я и мои записи, в полном одиночестве, чувствую себя хорошо |
| Ну, я копаю, нужно расти, нужно поднажать |
| Пролистывая винил и подпитывая спешку |
| Я копаю это и открываю охоту |
| Весь день уходит со спины на фронт |
| Я копаю и копаю, ты знаешь |
| Извини, детка, я пошел копать |
| Название | Год |
|---|---|
| My Love | 2015 |
| Cheap Smell | 2018 |
| The Devil You Know | 2015 |
| Foolish | 2018 |
| Adickted | 2018 |
| 50 Shades of Black | 2015 |
| Fool Like You | 2015 |
| Play Me | 2018 |
| I Better Run | 2018 |
| Shirley (Sound of the Underground) | 2015 |
| Black Spider | 2018 |
| Snake Charmer ft. Kovacs | 2019 |
| Night of the Nights | 2015 |
| Mata Hari | 2020 |
| Wolf in Cheap Clothes | 2015 |
| When the Lady's Hurt | 2015 |
| Mama & Papa | 2018 |
| He Talks That Shit | 2015 |
| Priceless | 2018 |
| Tutti Frutti Tequila | 2021 |