Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Big Bad Wolf, исполнителя - Kontra K. Дата выпуска: 20.05.2021
Язык песни: Немецкий
Big Bad Wolf(оригинал) |
| Nimm deine Träume, schließ sie weg, aber vergess sie nie |
| Denn wie sie sie nicht haben können, kommen sie und vergiften sie |
| Der Weg ist dunkel und mein Schatten, er beschützt mich hier |
| Doch kenn' sie die Achillesferse, wissen sie, ein Schnitt genügt |
| Dieses Leben ist ein Märchen wie auf Haschisch |
| Wie eine Fluchtfahrt bei Stau und roten Ampeln |
| Wie Alkoholiker am Boden einer Flasche |
| Für den größten Verrat, mein Freund, reichte schon ein Apfel |
| Du denkst, du kennst mich, ich wünschte, ich mich auch |
| Such den Ausweg aus der Nacht, doch halt die Lichter nicht mehr aus |
| Als wär der Wahnsinn hier auf Testo, alles schlichten mit der Faust |
| Doch jede Narbe, die wir tragen, sind Geschichten auf der Haut |
| Ich schreib lieber an Metaphern als kalte Realität |
| Weil die meisten wollen in Wirklichkeit die Wahrheit gar nicht sehen |
| Kein Problem, denn jeder ist sich selbst am nächsten |
| Bis der große, böse Wolf kommt und raubt dir deine Schäfchen |
| Wir warten auf den Tod, doch ich will noch nicht gehen |
| Denn am Himmel scheint der Mond |
| Der mein Inneres bewohnt |
| Irgendwann kommt er mich holen |
| Doch bis dahin bleib ich stehen |
| Behaltet euren Traum, so sagt der Straße: «Lebe wohl» |
| Die Nacht hat Augen und der Himmel Diamanten |
| Die Straße keine Liebe, doch es lieben sie die Ratten |
| Je heller jedes Licht, umso länger auch sein Schatten |
| Und leider haben Designer keine stichfesten Jacken |
| Gesetz der Diebe, deine Schwäche, zeig sie nie |
| Und Respekt gib nur dem, der dein' Repspekt auch verdient |
| Aber manchmal sinkt sogar das Elend viel zu tief |
| Als ob dein allerschlimmster Tag an einer Crackpfeife zieht |
| Ich trag ein Ozean an Worten in mei’m Kopf rum |
| Schwimme durch ein Meer aus Benzin und such den letzten Funken Hoffnung |
| Hass ist dein härtester Gegner in Topform |
| Gutes geht dem Bach runter, doch Schlechtes geht dem Block rum |
| Denn alle wollen Cash, aber niemand macht was möglich |
| Jeder will Fleisch, aber keiner etwas töten |
| Alle wollen die Wahrheit, doch die Lüge klingt am schönsten |
| Wenn der große, böse Wolf kommt und raubt dir deine Schäfchen |
| Wir warten auf den Tod, doch ich will noch nicht gehen |
| Denn am Himmel scheint der Mond |
| Der mein Inneres bewohnt |
| Irgendwann kommt er mich holen |
| Doch bis dahin bleib ich stehen |
| Behaltet euren Traum, so sagt der Straße: «Lebe wohl» |
Большой Злой Волк(перевод) |
| Возьми свои мечты, запри их, но никогда не забывай |
| Поскольку они не могут их иметь, они приходят и отравляют их |
| Путь темен, и моя тень защищает меня здесь |
| Но ты знаешь ахиллесову пяту, знаешь, пореза хватит |
| Эта жизнь сказка как на гашише |
| Как побег в пробке и на красный свет светофора |
| Как алкоголики на дне бутылки |
| Одного яблока было достаточно для величайшего предательства, мой друг |
| Ты думаешь, что знаешь меня, я бы тоже хотел |
| Найди выход из ночи, но больше не можешь терпеть свет. |
| Как будто безумие было здесь, на Testo, все решается кулаком |
| Но каждый наш шрам — это история на коже. |
| Я предпочитаю писать метафорами, чем холодной реальностью |
| Потому что большинство действительно не хотят видеть правду |
| Нет проблем, ведь каждый ближе всего к себе |
| Пока не придет большой злой волк и не украдет твою овцу. |
| Мы ждем смерти, но я пока не хочу идти |
| Потому что луна сияет в небе |
| что обитает в моем сердце |
| Когда-нибудь он придет за мной |
| Но пока я остановлюсь |
| Сохрани свою мечту, так скажи улице: "Прощай" |
| У ночи есть глаза, а у неба есть бриллианты |
| На улице нет любви, но они любят крыс |
| Чем ярче любой свет, тем длиннее его тень |
| И, к сожалению, у дизайнеров нет защитных курток. |
| Закон воров, твоя слабость, никогда не показывай этого. |
| И уважайте только тех, кто заслуживает вашего уважения |
| Но иногда даже страдание опускается слишком низко |
| Как твой худший день, когда ты пыхтела крэком |
| Я ношу в голове океан слов |
| Плавать через море топлива в поисках последнего проблеска надежды |
| Ненависть — ваш самый сильный противник в отличной форме |
| Хорошие вещи идут насмарку, а плохие ходят по кругу |
| Потому что все хотят наличных, но никто не делает ничего возможного. |
| Все хотят мяса, но никто не хочет ничего убивать |
| Все хотят правды, но ложь звучит прекраснее всего |
| Когда приходит большой злой волк и крадет твою овцу |
| Мы ждем смерти, но я пока не хочу идти |
| Потому что луна сияет в небе |
| что обитает в моем сердце |
| Когда-нибудь он придет за мной |
| Но пока я остановлюсь |
| Сохрани свою мечту, так скажи улице: "Прощай" |