Перевод текста песни Fade In Fade Out - Komeda

Fade In Fade Out (оригинал)

A whisper weak inside my ear
A soothing thought that knows no fear
A kiss so sweet that covers me
A drowning moon, a rising sea
Below my breath a spoken word
A word in pain is never heard
Below my breath a spoken word
A word in pain is never heard
Peace of mind (And the earth is getting warmer)
Fade In Fade Out (And the earth is getting warmer)
Frame of mind (And the earth is getting warmer)
Fade In Fade Out
A whisper weak inside my ear
A soothing thought that knows no fear
A kiss so sweet that covers me
A drowning moon, a rising sea
And the earth is getting warmer
And the earth is getting warmer
And the earth is getting warmer
And the earth is getting warmer

Fade In Fade Out (перевод)

Слабый шепот в моем ухе
Успокаивающая мысль, которая не знает страха
Поцелуй такой сладкий, что покрывает меня
Тонущая луна, поднимающееся море
Под моим дыханием сказанное слово
Слово о боли никогда не слышно
Под моим дыханием сказанное слово
Слово о боли никогда не слышно
Душевное спокойствие (И земля становится теплее)
Fade In Fade Out (И земля становится теплее)
Настроение (И земля становится теплее)
Постепенное исчезновение
Слабый шепот в моем ухе
Успокаивающая мысль, которая не знает страха
Поцелуй такой сладкий, что покрывает меня
Тонущая луна, поднимающееся море
И земля становится теплее
И земля становится теплее
И земля становится теплее
И земля становится теплее