Перевод текста песни Elvira Madigan - Komeda

Elvira Madigan (оригинал)

Stairs are leading to the sound
We’re going underground
Tigers coming through the walls
Red carpets on the floors
New romantic citizen
It’s Elvira Madigan
We’re wild and mad again
Elvira Madigan again
Elvira — I was in heaven with you
A mirror’s flash for everyone
Set the European son
Leopard skin for men in boots
Two girls in pin striped suits
Adolescent pogo-pogo
Stairs are leading to the sound
We’re going underground
Tigers coming through the walls
Red carpets on the floors
A mirror’s flash for everyone
Set the European son
Leopard skin for men in boots
Two girls in pin striped suits
I said
Let your anger go
Let your dada flow
Let your dada dada go
Let your dada flow

Elvira Madigan (перевод)

Лестницы ведут на звук
Мы уходим в подполье
Тигры проходят сквозь стены
Красные ковры на полу
Новый романтический гражданин
Это Эльвира Мэдиган
Мы снова дикие и злые
Эльвира Мэдиган снова
Эльвира — я была с тобой на небесах
Вспышка зеркала для всех
Установите европейского сына
Кожа леопарда для мужчин в сапогах
Две девушки в костюмах в тонкую полоску
Подростковый пого-пого
Лестницы ведут на звук
Мы уходим в подполье
Тигры проходят сквозь стены
Красные ковры на полу
Вспышка зеркала для всех
Установите европейского сына
Кожа леопарда для мужчин в сапогах
Две девушки в костюмах в тонкую полоску
Я сказал
Отпусти свой гнев
Пусть твой дада течет
Отпусти своего папу, папу.
Пусть твой дада течет