Перевод текста песни Disko - Komeda

Disko (оригинал)

Whatever book I choose, it’s not at all the same
Remember choosing it, it’s not the one I read
I did my best to choose, thoroughly and with care
But it is not the one, it’s not the one I read
It’s not the same I read
To put the book away, would be a big mistake
But when I turn the page, it makes me feel afraid
Though I am glad it’s mine, though it’s always the same
And that is different, different all the time
It’s not the same, ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba
Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba

Disko (перевод)

Какую бы книгу я ни выбрал, это совсем не то же самое
Не забудьте выбрать это, это не то, что я читал
Я сделал все возможное, чтобы выбрать, тщательно и с осторожностью
Но это не тот, это не тот, который я читал
Это не то же самое, что я читал
Убрать книгу было бы большой ошибкой
Но когда я переворачиваю страницу, мне становится страшно
Хотя я рад, что это мое, хотя это всегда одно и то же
И это разное, все время разное
Это не то же самое, ба-ба-ба, ба-ба-ба, ба-ба-ба
Ба-ба-ба, ба-ба-ба, ба-ба-ба, ба-ба-ба