Перевод текста песни Den Endelige - Koldbrann

Den Endelige (оригинал)

I en tåkelagt dal
Stiger en Ridder av sin Hest
Et budskap hadde denne edle Mann av ære
Et budskap hele verden nå har fått
(En) Smerteløs ferd for Budbringeren og hans Ganger
Stolt var Herren som med lyst
La fram sitt budskap for hver en skapning
Ei mann eller dyr, kunne onde tanker
Om menn av slik edelt ytre, tenke
På Hest av edel byrd
Hadde denne kappekledde Mann
Langs brusende elver og glemte veier ferdet
Hver dal og mektig fjell, enhver skog og fjord
Fikk kjenne Hans nærvær
Med fagre ord han seg kunne sikre
En plass i hjem og hjerter
Ikke viste allment folk
Hva den Høye Herres budskap var
Ingen viste noe
Før de sto ved Den Endeliges Portal
De kunne ikke vite
At bak det edel ytre
Lå et budskap om pinsler, pest og død
(lyric by Pravus)

Финал (перевод)

В туманной долине
Рыцарь встает с коня
У этого благородного человека было послание чести
Сообщение, которое получил весь мир
(A) Безболезненное путешествие для Посланника и его Времен
Господь был горд, как он был
Представьте свое сообщение каждому существу
У человека или животного могут быть злые мысли
О мужчинах такой благородной внешности подумай
На коне благородной ноши
Если бы этот человек в плаще
По бурным рекам и забытым дорогам путешествовали
Каждая долина и могучая гора, каждый лес и фьорд
Познал Его присутствие
Красивыми словами он мог обезопасить себя
Место в домах и сердцах
Не показывал публичных людей
Каким было послание Высшего Лорда
никто ничего не показал
До того, как они встали у Последнего Портала
Они не могли знать
Что за благородной внешностью
Положите сообщение о мучениях, чуме и смерти
(слова Правуса)