| The River (оригинал) | Река (перевод) |
|---|---|
| Out in the heights of snow-capped mountains | На высоте заснеженных гор |
| In barren wastes is where it springs to life | В бесплодных пустошах он оживает |
| Its melting crystal raindrops fill a clear pond | Его тающие хрустальные капли дождя наполняют чистый пруд |
| Quenching birds and beasts that are enticed | Гашение птиц и зверей, которые соблазнены |
| Perfect beauty | Идеальная красота |
| A peaceful silence | Мирная тишина |
| Where streams gently meander downhill | Где потоки мягко извиваются вниз по склону |
| Slowly growing | Медленно растущий |
| A majestic river | величественная река |
| For centuries passing by as if time stood still | Века проходят, как будто время остановилось |
| Flowing on | Течет на |
| Towards the sun | К солнцу |
| A mighty river flowing from the highlands | Могучая река, текущая с высокогорья |
| Where nature rules a lost kingdom of peace | Где природа правит потерянным королевством мира |
| From the distant west into the world of mankind | С далекого запада в мир человечества |
| Into the crowded cities in the east | В многолюдные города на востоке |
| It’s clear waters | Это чистая вода |
| Turning darker | Становится темнее |
| The factories pollute its shallow bed | Заводы загрязняют его неглубокое ложе |
| Their children’s future | Будущее их детей |
| Longtime forgotten | Давно забытый |
| We wash our hands in innocence they said | Мы моем руки в невинности, они сказали |
| Wanting more | Желание большего |
| They fight their war | Они ведут свою войну |
