Перевод текста песни Forever Now - Knight Area

Forever Now (оригинал)

Dreamt-up answers kept turning into nightmares
Chasing myself on a merry-go-round
Roller-coaster spiral down darkness
The burden of proof weighing heavier still
Without this change in mind I nearly lost it all
Lost the will to fight and get up after a fall
I would not intervene I thought that it would pass
I shattered the dream and broke my world of glass
The past it hunts me like a forever now
Holding the future at bay
Nightmares roaming the streets in my mind
Keeping the dreams away
The life I want was pushing me on
The one to forget holding me down
Like a lighthouse at night
The past it burns me like a forever now
Like a new dawn on the horizon
See the light at the edge
Just as I tried to rise to my feet
For my salvation to meet
The light it shines just like a mirror
It comes from deep within
Pick myself up and just look around
I recognize the light I found

Теперь Навсегда (перевод)

Придуманные ответы продолжали превращаться в кошмары
Гоняюсь за собой на карусели
Американские горки спускаются по тьме
Бремя доказательства еще тяжелее
Без этого изменения в сознании я почти потерял все
Потерял желание бороться и вставать после падения
я бы не вмешивался я думал что это пройдет
Я разбил мечту и разбил свой стеклянный мир
Прошлое преследует меня, как вечность.
Держите будущее в страхе
Кошмары бродят по улицам в моей голове
Удерживая мечты
Жизнь, которую я хочу, подталкивала меня
Тот, кто забудет, держит меня
Как маяк ночью
Прошлое сжигает меня, как вечность.
Как новый рассвет на горизонте
Увидеть свет на краю
Так же, как я пытался подняться на ноги
Чтобы мое спасение встретилось
Свет, который он сияет, как зеркало
Это исходит из глубины души
Поднимись и просто осмотрись
Я узнаю свет, который я нашел